Translation for "dosentit" to english

Dosentit

• docents

Translation examples

docents

visuaalisen viestinnän dosentti
Docent, Visual Communication

Kielten osasto - Dosentti
Department of Languages - Docent

Sosiaalipolitiikan dosentti, Helsinki
Docent (social policy), Helsinki

dosentti, Turun yliopisto
Docent, University of Turku

Terhi Nokkala, yliopistotutkija, dosentti
Terhi Nokkala University Researcher, Docent

LT, dosentti, lastentautien erikoislääkäri, lastenendokrinologi.
MD, Docent, Specialist in Pediatri

Dosenttina toisessa yliopistossa: Stockholms Universitet. 2012
Stockholms Universitet, Docent. 2012.

Karina Horsti, dosentti, akatemiatutkija
Karina Horsti, Docent, Academy of Finland fellow

Luonnontieteet Kimmo Tuominen vuoden dosentiksi
Kimmo Tuominen Docent of the Year

Dosentti Marko Ahteensuu, Turun yliopisto
Docent Marko Ahteensuu, University of Turku

Hän on yleisen kirkkohistorian dosentti Helsingin yliopistossa, Venäjän historian dosentti Tampereen yliopistossa ja poliittisen historian dosentti Turun yliopistossa.
He is docent in general church history at the University of Helsinki, docent of Russian history at the University of Tampere and political docent of history at the University of Turku.

Hän on Helsingin yliopiston ja Jyväskylän yliopiston matematiikan dosentti, Oulun yliopiston tieteenhistorian dosentti sekä Lapin yliopiston sivistyshistorian dosentti.
He is a docent of mathematics at the University of Helsinki and at the University of Jyväskylä, a docent of history of science at the University of Oulu, and a docent of history of civilization at the University of Lapland.

Dosentin pätevyys Karoliininen Instituutti, Tukholma, 1998.
Qualification for Assistant Professorship (docent) in Karolinska Institute, Stockholm, Sweden, 1998.

Vuodesta 2004 lähtien hän on ollut Suomen historian dosentti Helsingin yliopistossa ja Suomen sotahistorian dosentti Maanpuolustuskorkeakoulussa.
By occupation he is a military historian, a docent of Finnish history in the University of Helsinki and a docent of military history in the Finnish National Defence University.

Yhdysvalloissa dosenttia vastaava käsite on adjunct professor.
The title of Docent in Finland is also called Adjunct Professor.

Suomen Dosenttiliitto suosittelee dosentin englanninkieliseksi käännökseksi ilmaisua ”Adjunct Professor”.
In Finland, the Docents' Union of Finland and the Finnish Ministry of Education recommend the term adjunct professor in English as a translation of the title of docent.

Ennen professoriksi nimitystään hän oli tähtitieteen dosentti 1881–1883.
Before that, he served as a docent of astronomy between 1881-83.

Söderhjelm oli Helsingin yliopistossa uudemman kirjallisuuden dosenttina 1886–1889, romaanisen filologian dosenttina 1889–1894 sekä ylimääräisenä professorina 1894–1898.
Söderhjelm was a docent of the new literature at the University of Helsinki from 1886 to 1889, Romanesque Philology as a Docent from 1889 to 1894 and an Extra Professor from 1894 to 1898.

Hän on ollut Helsingin yliopiston fysiikan dosentti vuodesta 2011.
She has held the title of docent at the University of Helsinki since 2011.

Opintojensa jälkeen hän oli dosenttina, vierailevana dosenttina sekä tutkijana at eri yliopistoissa, mukaan lukien Tallinnan yliopisto, Tarton yliopisto, Greifswaldin yliopisto sekä Humboldt-yliopisto Berliinissä.
After his studies, he held posts as docent, visiting docent and research and teaching fellow at various universities, including the University of Tallinn, the University of Tartu, the University of Greifswald and the Humboldt University of Berlin.