Translation examples
Huomattavat tähtitieteilijät epäilevät että punasiirtymällä ei ole mitään tekemistä Doppler-siirtymien tai avaruuden laajenemisen kanssa.
Famous astronomers doubt whether the red shift has anything to do with the Doppler shifts or with the expansion of space.
Doppler-ilmiön (tai Dopplerin siirtymän) periaatteen mukaisesti he käyttivät aallonpituuden muutosta havaitakseen, että planeetan eri osat liikkuivat eri nopeuksilla ja vastakkaisiin suuntiin suhteessa havaitsijaan.
The principle of the Doppler effect (or Doppler shift) allowed them to use the change in wavelength to detect that different parts of the planet were moving at different speeds and in opposite directions relative to the observer.
Spektroskooppinen kaksoistähti: tähtiä ei näy erillisenä millään keinolla, mutta havaitaan joko molempien tähtien spektrit päällekkäin tai Dopplerin siirtymä kiertoajan tahdissa.
It is a double-lined spectroscopic binary—the two stars are not resolved but their spectra have periodic Doppler shifts indicating orbital motion.
Hubblen siirtymä ei ole todellinen Doppler-siirtymä, sillä se johtuu avaruuden laajenemisesta valon lähtöhetken ja saapumishetken välillä eikä kohteen ja havaitsijan suhteellisesta liikkumisesta.lähde?
However, the redshift is not a true Doppler shift, but rather the result of the expansion of the universe between the time the light was emitted and the time that it was detected.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test