Translation for "doolinista" to english

Doolinista

• doolin

Translation examples

doolin

Moherin kalliot sijaitsevat lähellä Doolinin kylää, Clare maakunnassa, ja ne ovat yksi dramaattisimmista luonnon nähtävyyksistä koko Irlannin alueella.
Cliffs of Moher, one of the most dramatic natural tourist attractions in Ireland, on the other hand, are located near the village of Doolin, in the Irish county of Clare.

Doolinissa oli myös nähty pariin otteeseen tunturipöllöä, mutta koska emme tienneet tarkkaa paikkaa eikä lintu suvainnut näkyä liikkuvasta autosta, niin olimme aika pian parkkeeraamassa Cliffs of Moherin parkkipaikalle.
There had been a Snowy Owl in Doolin but as we didn’t know the exact place and we didn’t see it from a moving car, we continued straight to the parking place of the Cliffs of Moher.

Aidon, perinteisen irlantilaisen elämän, johon kuuluvat Irlantilaiset lauluiltamat tansseineen varsinkin kesäisin, kokemisen lisäksi saarilla on mm. rautakauden aikaisia linnoituksia Inishmore saarella, joista kuuluisimmat ovat Dún Aengus ja Black Fort (Musta linnoitus). Päästäksesi saarille voit käyttää jompaa kumpaa kahdesta lautta yhtiöstä jotka liikennöivät saarille Rossavealista: Aran Direct tai Island Ferries. Lauttayhteys on olemassa myös Doolinista Inisheer saarelle.
…the islands’ highlights feature Iron Age buildings on the island of Inishmore, including the world famous forts of Dún Aengus and Black Fort. To get to the islands, you can use either of the two ferry companies operating to the islands from Rossaveal: Aran Direct or Island Ferries. There is a ferry link that operates from Doolin to the Inisheer Island.

Kesäisin joki usein kutistuu ja lähestulkoon häviää kalkkikiviluolastoon Doolinissa.
In summer, the river often disappears into the limestone cave system in Doolin.

Aille-joki virtaa Burrenin kukkuloita alas Doolinin ohi mereen.
The Aille River runs from the hills of the Burren down past Doolin to meet the sea.

Doolin sijaitsee myös Cliffs of Moherin lähettyvillä ja bussi Limerickistä/Ennisistä pysähtyy sekä kallioilla että Doolinissa matkallaan Galwayhin.
As Doolin is close to the Cliffs of Moher, a bus service between Galway and Ennis calls at both Doolin and the cliffs in each direction.

Ardis Doolinin "Money Cowries" Hawaiian Shell News, NSN # 306, kesäkuu 1985 money
"Money Cowries" by Ardis Doolin in Hawaiian Shell News, NSN #306, June, 1985 References listed at Museum

Saarelle pääsee lautalla Connemaran Rossavealista ja Clairen kreivikunnan Doolinista, kuten myös muilta Aransaarilta.
The island is reached by ferry from Rossaveal in Connemara and Doolin in County Clare as well as from the other Aran Islands.

Se sijaitsee Irlannin länsirannikolla, Liscannorinlahdessa R478-tien varrella Lahinchin ja Doolinin välissä.
Lying on the west coast of Ireland, on Liscannor Bay, the village is located on the R478 road between Lahinch, to the east, and Doolin, to the north.

Aille virtaa Lisdoonvarnan kylpyläkaupungin läpi kohti Doolinia, missä se saavuttaa meren Cliffs of Moherin lähettyvillä.
It flows through the spa town of Lisdoonvarna and on to Doolin, where it reaches the sea not far from the Cliffs of Moher.

Cliffs of Moherin (iiriksi Aillte an Mhothair) rantakalliot sijaitsevat Liscannorin kunnassa Lounais-Burrenissa Doolinin lähettyvillä, Claren kreivikunnassa Irlannissa.
Pol an Ionain (or Poll-an-Ionain) is a limestone cave near Doolin in County Clare, Ireland, on the western edge of The Burren.