Translation for "dominikaanimunkki" to english

Dominikaanimunkki

noun

• dominican
• black friar

Translation examples

dominican noun

Jommelli syntyi Francesco Antonio Jommellin ja Margarita Cristianon pojaksi Aversassa. Hänellä oli yksi veli, dominikaanimunkki Ignazio, ja kolme siskoa.
He had one brother Ignazio, who became a Dominican monk and helped the composer in his old age, and three sisters.

Raymundus järjestytti myös julkisen väittelyn juutalaisuuden ja kristinuskon välillä. Juutalaisuutta edusti rabbi Nahmanides eli Moshe ben Nahman, kristinuskoa puolestaan Fra Pablo eli Pablo Christiani, kristityksi kääntynyt juutalainen dominikaanimunkki. Väittely käytiin Barcelonan kuninkaallisessa palatsissa 20.-24. heinäkuuta vuonna 1263 kuninkaan ja ylimmän papiston läsnä ollessa.
He exercised great influence over King James of Aragon and succeeded in persuading him to order a public debate, concerning Judaism and Christianity, between Moshe ben Nahman, a rabbi in Girona, and Paulus Christiani, a baptized Jew of Montpellier who belonged to the Dominicans. In this debate, which took place in the royal palace at Barcelona from 20–24 July 1263, in the presence of the king and of many of the higher clergy, Raymond took an important part.

Luostarin perustivat dominikaanimunkit vuonna 1239.
A Dominican monastery was founded in 1297.

Vuonna 1927 hänestä tuli dominikaanimunkki.
In the fall of 1919 he became a Dominican novice.

Dominikaanimunkki Girolamo Savonarola alkoi vaikuttaa Firenzessä noin vuonna 1490.
During this period, the Dominican friar Girolamo Savonarola had become prior of the San Marco monastery in 1490.

Girolamo (Hieronymus) Savonarola (21. syyskuuta 1452 Ferrara – 23. toukokuuta 1498 Firenze) oli italialainen dominikaanimunkki ja parannussaarnaaja.
Girolamo Savonarola (Italian: ; 21 September 1452 – 23 May 1498) was an Italian Dominican friar and preacher active in Renaissance Florence.

30. elokuuta 1902 Czuszów, Puola – 8. tammikuuta 1995 Freiburg, Sveitsi) oli puolalainen dominikaanimunkki, loogikko ja katolinen filosofi.
Józef Maria Bocheński (Czuszów, Congress Poland, Russian Empire, 30 August 1902 – 8 February 1995, Fribourg, Switzerland) was a Polish Dominican, logician and philosopher.

Domingo de Betanzos (1480 – syyskuussa 1549 Valladolid, Espanja) oli espanjalainen dominikaanimunkki, joka osallistui Uuden-Espanjan (Meksikon) evankelisointiin.
Domingo Betanzos (died September 1549 at Valladolid) was a Spanish Dominican missionary to New Spain, who participated in the "Spiritual Conquest", evangelizing the indigenous.

Thomas de Turrecremata, 1420 – 16. syyskuuta 1498) oli espanjalainen dominikaanimunkki ja Espanjan inkvisition ensimmäinen suurinkvisiittori kuningas Ferdinand Katolisen alaisuudessa.
Tomás de Torquemada (1420–1498) was a Spanish Dominican friar, the first Inquisitor General of Spain, confessor to Isabella I of Castile, and a Master Templar of the Spanish Rite of the Templar Order.

Vuonna 1516 Betanzos kirjoitti muiden dominikaanimunkkien kanssa suorasanaisen kirjeen Bartolomé de las Casasille, missä he esittivät huolensa Antillien alkuperäisväestön häviämisestä ja väittivät espanjalaisten tekojen menevän liiallisuuksiin.
In 1516 he, with several other Dominicans, wrote a letter to Las Casas on the rapid disappearance of the Indians of the Antilles, concerning the numbers of the aboriginal population, and the excesses thought to have been committed by the Spaniards.

Georges Charles Clement Ghislain Pire, 10. helmikuuta 1910 Dinant Belgia − 30. tammikuuta 1969 Leuven Belgia) oli belgialainen dominikaanimunkki , jonka työskentely toisen maailmansodan jälkeisen pakolaisongelman auttamiseksi toi hänelle Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 1958.
Dominique Pire (full name: Georges Charles Clement Ghislain Pire; February 10, 1910 – January 30, 1969) was a Belgian Dominican friar whose work helping refugees in post-World War II Europe saw him receive the Nobel Peace Prize in 1958.