Translation for "dokumentoidessaan" to english

Dokumentoidessaan

• documenting

Translation examples

documenting

dokumentoida has ehdottaa tähän.
This document uses a frameset.

Nämä koulutukset dokumentoidaan asianmukaisesti.
This training is properly being documented.

Lakisääteisten vaatimusten noudattaminen dokumentoidaan.
Compliance with relevant statutory requirements documented.

Työvaiheet dokumentoidaan projektin edistyessä
Document the work as the project progresses

Mitä sinun täytyy dokumentoida?
So what do you need to document?

Koulutus tulisi dokumentoida ja riittävä.
Training should be documented and sufficient.

– Ovatko vaatimukset dokumentoidaan ja ymmärretty?
– Are the requirements documented and understood?

, Dokumentoida ja arvioida ammunta tuloksia.
Manage, document and evaluate shooting results.

Järjestelmä dokumentoidaan yksikön toimintakäsikirjassa.
The system is documented in each Faculty's operations manuals.

Käyttöönottoprojekti dokumentoidaan käyttöönottoraportissa.
An introduction is included in the GNOME Documentation Project.

Räjähtäviä eläimiä dokumentoidaan harvoin.
The species' breeding behavior is rarely documented.

Ohjelmistot dokumentoidaan usein online help -teksteinä.
Software documentation is sometimes licensed under similar terms.

Burnat sai kameransa noihin aikoihin ja alkoi dokumentoida vastarintaliikettä.
At that point Burnat received a camera to document the movement.

Helmikuussa 2014 yhtiö solmi kumppanuuden BillionGravesin kanssa tavoitteena digitoida ja dokumentoida hautoja ja hautausmaita maailmanlaajuisesti.
In February 2014, the company partnered with BillionGraves to digitize and document graves and cemeteries worldwide.

Keglin periaatteena oli lähinnä dokumentoida ja tutkia ISN:ä kuin häiritä tai muuttaa kieltä tai yhteisöä.
Kegl's policy was to document and study rather than to impose or change the language or its community.

Japanin keisarillisen hovin halusta dokumentoida ja tallentaa omaa historiaansa syntyivät ensimmäiset japanilaisen kirjallisuuden teokset.
Concentrated efforts by the imperial court to record and document its history produced the first works of Japanese literature during the Nara period.

Samalla dokumentoidaan myös mahdolliset hätätoimenpiteet, joihin on ryhdytty välittömästi ongelman havaitsemisen jälkeen, ennen varsinaisen prosessin aloittamista.
Other documents, though, would seem to indicate that the delay in sending the message until after the attack had begun was in fact deliberate.

Encyclopedia of Life (EOL) on vapaa tietosanakirja, jonka tarkoituksena on dokumentoida maapallon kaikki 1,9 miljoonaa tunnistettua elävää eliötä.
The Encyclopedia of Life (EOL) is a free, online collaborative encyclopedia intended to document all of the 1.9 million living species known to science.

Perheen maalarien lukumäärä ja nimen Ruisdael monet eri kirjoitustavat ovat hankaloittaneet yrityksiä dokumentoida hänen elämäänsä ja määrittää sitä, mitkä teokset ovat hänen tekemiään.
The number of painters in the family, and the multiple spellings of the Ruisdael name, have hampered attempts to document his life and attribute his works.