Translation for "doggermatalikko" to english

Doggermatalikko

• dogger bank

Translation examples

dogger bank

Hän otti osaa Helgolandin, Doggermatalikon ja Skagerrakin taisteluihin.
It participated in the battles of Heligoland Bight, Dogger Bank and the Battle of Jutland.

HMS Undaunted otti osaa 24. tammikuuta 1915 Doggermatalikon taisteluun.
V4 was also present at the Battle of Dogger Bank on 24 January 1915.

Pääartikkeli: Doggermatalikon taistelu HMS Tiger otti viirikön mukana osaa Doggermatalikon taisteluun 24. tammikuuta 1915.
A single Zeppelin, L 5, played an unimportant part in the Battle of the Dogger Bank on 24 January 1915.

Alus osallistui 1781 Doggermatalikon taisteluun päällikkönään Macartney.
She participated in the 1781 Battle of Dogger Bank under the command of Captain Macartney with reduced masts and guns.

21. lokakuuta – Välikohtaus Doggermatalikolla: Venäjän laivasto tulitti brittiläisiä kalastusveneitä luullessaan niitä japanilaisiksi.
October 21 – Russo-Japanese War – Dogger Bank incident: The Russian Baltic Fleet fires on British trawlers it mistakes for Japanese torpedo boats, in the North Sea.

Doggermatalikon tapauksessa venäläiset tykkimiehet tulittivat brittiläisiä kalastustroolareita erehdyttyään luulemaan niitä japanilaisiksi torpedoveneiksi.
After several Russian ships mistook British fishing trawlers at Dogger Bank for torpedo boats from the Imperial Japanese Navy, they opened fire on the unarmed civilian vessels.

Se otti osaa Helgolandin taisteluun 28. elokuuta ja Doggermatalikon taisteluun 24. tammikuuta 1915.
On 28 August 1914, she participated in the Battle of Heligoland Bight, and on 24 January 1915 Lowestoft took part in the Battle of Dogger Bank.

Alus osallistui 25. joulukuuta Cuxhaveniin suunnatun hyökkäysosaston suojaamiseen ja 24. tammikuuta 1915 Doggermatalikon taisteluun.
On 25 December of that year, Arethusa took part in the Cuxhaven Raid and on 24 January 1915 she fought at the Battle of Dogger Bank.

Saksan laivasto lähetti 23. tammikuuta 1915 amiraali Franz von Hipperin laivasto-osaston tuhoamaan Doggermatalikolla mahdollisesti olevat brittiläiset kevyet voimat.
On 23 January 1915, the German battlecruisers under Admiral Franz von Hipper made a sortie to attack British fishing boats on the Dogger Bank.

1904 – Välikohtaus Doggermatalikolla alkoi: Venäjän laivasto tulitti brittiläisiä kalastusveneitä luultuaan niitä japanilaisiksi.
Tensions in the North Sea were again heightened in 1904 by the Dogger Bank incident, in which Russian naval vessels mistook British fishing boats for Japanese ships and fired on them, and then upon each other.