Translation for "dissosiaatiohäiriöt" to english

Dissosiaatiohäiriöt

• dissociative
• dissociation disorders

Translation examples

dissociative

dissosiaatiohäiriössä syntyy pääsääntöisesti, kärsittyään psyko-emotionaalista konflikti.Seurauksena magnetointi hermoston, ja siellä on muuntaminen (korvaamista muulla sairauksien) ja dissosiaation.
Dissociative disorders arise, as a rule, after suffe

dissosiaatiohäiriöissä psykiatrian - erittäin vakavia sairauksia, joita on vaikea hoitaa.Vaikka onnistuneen hoidon henkistä toimintaa on harvoin täysin palauttaa.
Dissociative disorders in psychiatry - a very serious diseases that are difficult to treat.Even with the successful treatment of mental activity are rarely fully restored.

erikoislääkäreiden useissa maissa on jaettu dissosiaatiohäiriöissä muuntaminen (kehittäminen somaattiset oireet) ja dissosiaation (joille on tunnusomaista psyykkisiä oireita).Kuitenkin mukaan kymmenennen tarkistamista I CD, kaksi ryhmää tiedot yhdistetään yhdeksi.
medical specialists in several countries are divided dissociative disorders in the conversion (developing somatic symptoms) and dissociation (which are characterized by mental symptoms).However, according to the tenth revision of the ICD, two groups of data are combined into one.

Jos puhumme tiettyjä sairauksia ihmisen henkistä toimintaa, on yksi mielenkiintoisimmista ja värikkäitä (kannalta oireiden ja kliinisen kuvan) ovat dissosiaatiohäiriöissä (tai muuntaminen).
If we talk about specific diseases of human mental activity, is one of the most interesting and colorful (in terms of symptoms and the clinical picture) are the dissociative disorders (or conversion).

Konversiohäiriön sijaan kansainvälinen ICD-10 -tautiluokitus käyttää ensisijaisesti tautiluokalle nimitystä dissosiaatiohäiriö.
The ICD-10, the latest version of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, classifies conversion disorder as a dissociative disorder.

DSM-IV-TR:ssä (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-5, tekstiversio) se on luokiteltu dissosiaatiohäiriöksi, kun taas ICD-10:ssä (International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems-10) se on nimellä Maladaptive daydreaming ja sitä ollaan luokittelemassa itsenäiseksi neuroottiseksi häiriöksi.
In the DSM-5, it remains classified as a dissociative disorder, while the ICD-10 calls it depersonalization-derealization syndrome and classifies it as a neurotic disorder.