Translation for "dispergoituneena" to english

Dispergoituneena

• dispersed

Translation examples

dispersed

Ultrasonication tuottaa vakaa ja tasaisesti dispergoituneina fibrillejä.
Ultrasonication produces stable and uniformly dispersed fibrils.

Erittäin voimakas ultraääni tuottaa tarvittavan tehon nestefaasin (dispergoituneen faasin) dispergoimiseksi pienissä pisaroissa toisessa vaiheessa (jatkuva vaihe).
Highly intensive ultrasound supplies the power needed to disperse a liquid phase (dispersed phase) in small droplets in a second phase (continuous phase).

Ultraäänikäsittelyllä hiukkaset voivat olla dispergoituneena, kasaantumista ja sirpaleinen - jolloin hiukkasten pinta on suurempi.
By ultrasonic treatment, particles can be dispersed, deagglomerated and fragmented – resulting in a higher particle surface.

Lisäksi monivaihejärjestelmät ovat erittäin tehokkaita dispergoituneena ja emulgoidut, niin että saadaan aikaan erittäin hienoja seoksia.
Furthermore, multi-phase systems are very efficient dispersed and emulsified, so that very fine mixtures are provided.

Sonikaatio lisäsi dispergoituneen proteiinin talteenottoa asteittain, kun hiutale / liuotussuhde muuttui 1:10 - 1:30.
The sonication increased the recovery of dispersed protein progressively as the flake/solvent ratio changed from 1:10 to 1:30.

emulsiot Emulsiot määritellään kaksi toisiinsa sekoittumatonta nestettä: Yksi nesteiden – ns dispergoituneen tai sisäinen faasi – dispergoidaan pallomaisia pisaroita muut nestettä, joka tunnetaan nimellä jatkuva tai ulkoinen faasi.
Emulsions are defined as two immiscible liquids: One of the liquids – the so-called dispersed or internal phase – is dispersed as spherical droplets within the other liquid, known as continuous or external phase.

Paakkuuntuminen jauheiden, jota kutsutaan myös “Kala-Eyes”, Johtaa alhaiseen tuotteen ominaisuuksia kuin hiukkaset voidaan kääriä niiden ominaisuudet vain yhden dispergoituneina.
Clumping of powders, also referred to as “fish-eyes”, result in low product qualities as particles can enfold their characteristics only in a single-dispersed state.

Vaiheen rakenne dispergoituneen faasin perusteellinen analyysi ja totesi, että rakenne muodostaa kaksi Y2O3 komposiitti oksidi, Ti ei muodosta TiC, mutta muodostumista Ti (C, N) vaihe.
The phase structure of the dispersed phase in-depth analysis and found that the structure of the formation of two Y2O3 composite oxide, Ti does not form TiC, but the formation of Ti (C, N) phase.