Translation for "direktiiviehdotuksen'" to english

Direktiiviehdotuksen'

• the proposed directive '
• proposal for a directive '

Translation examples

the proposed directive '

Muita lainsäädäntöehdotuksia direktiiviehdotuksen 45 artiklan täytäntöönpanemiseksi ei siis tarvita.
Therefore no further legislative proposal is needed in order to start implementing article 45 of the proposed directive.

Tietojärjestelmiin kohdistuvia hyökkäyksiä koskevalla direktiiviehdotuksella kumotaan neuvoston puitepäätös 2005/222/YOS.
Background The proposed Directive on attacks against information systems repeals the Council Framework Decision 2005/222/JHA.

Sekä neuvosto että Euroopan parlamentti tukivat 45 artiklaan esitettyjä tarkistuksia direktiiviehdotuksen ensimmäisessä käsittelyssä.
Both the Council and the European Parliament in their first reading of the proposed directive have supported the amendments to article 45.

Direktiiviehdotuksella vahvistettaisiin kuluttajansuojan keskeisiä alueita, joilla on viime vuosina tehty runsaasti valituksia.
The proposed directive upgrades existing consumer protection in key areas where there have been large numbers of complaints in recent years - such as pressure selling.

Voimme vain ihmetellä direktiiviehdotuksen laatineiden rohkeutta nojata näin vahvasti yhden osapuolen poliittiseen retoriikkaan.
We can only wonder the boldness of the drafters of the proposed directive to rely so strongly on the political rhetorics of only one party.

Direktiiviehdotuksen soveltamisalaan kuuluvat EU:n sisäiset lennot vuodesta 2011 ja kaikki lennot EU:n lentokentille ja lentokentiltä vuodesta 2012.
The proposed directive will cover emissions from flights within the EU from 2011 and all flights to and from EU airports from 2012.

EKP:llä on erityisesti huomautettavaa erinäisistä seikoista, jotka koskevat direktiiviehdotuksessa käyttöönotetun uuden käsitteen eli ’maksulaitosten’ toiminnan soveltamisalaa.
In particular, the ECB has a number of concerns regarding the scope of the activities of ‘payment institutions’, a new concept established by the proposed directive.

Kun autonomistajan nimi ja osoite on saatu selville, hänelle lähetetään direktiiviehdotuksessa esitetyn mallin mukainen ilmoitus rikkomuksesta.
Once the owner's name and address are known, an offence notification, for which a model is established by the proposed directive, will be sent to him/her.

Euroopan keskuspankki (EKP) on antanut Euroopan unionin neuvoston pyynnöstä lausunnon direktiiviehdotuksesta, joka koskee maksupalveluita sisämarkkinoilla.
The European Central Bank (ECB) has adopted its opinion, as requested by the Council of the European Union, on the proposed directive on payment services in the internal market.