Translation for "dioksiinit" to english

Dioksiinit

• dioxins

Translation examples

dioxins

dioksiinit ja dioksiinien kaltaiset polyklooribifenyylit (PCB-yhdisteet),
dioxins and dioxin-type polychlorinated biphenyls (PCBs),

Dioksiinit ja furaanit
Dioxins and furans

Ympäristö Dioksiinit ja furaanit
Environment Dioxins and Furans

Dioksiinilla saastuneita munia löytyi
Dioxin-contaminated eggs found

Dioksiinien ja dioksiinin kaltaisten PCB-yhdisteiden summa (WHO-PCDD/F-PCB-TEQ) (32)
Sum of dioxins and dioxin-like PCBS (WHO-PCDD/F-PCB-TEQ) (33)

Perusvaatimukset dioksiinien (PCDD/PCDF-yhdisteiden) ja dioksiinien kaltaisten PCB-yhdisteiden analyysille
Basic requirements to be met by analytical procedure for dioxins (PCDD/PCDFs) and dioxin-like PCBs.

Dioksiinien ja PCB:n testaus
Categories Dioxins and PCB Testing

Dioksiinit ja PCB - Evira
Dioxins and indicator PCBs - Evira

palamisen sivutuotteet: dioksiini ja dioksiinin kaltaiset PCB-yhdisteet
Combustion by-products: Dioxin and Dioxin-Like PCBs

1976 – Dioksiinia pääsi ympäristöön Seveson tehdasonnettomuudessa Italiassa.
1976 – Seveso dioxin contamination in Italy.

Dioksiineihin luetaan yleensä polyklooratut dibentso-p-dioksiinit (PCDD-yhdisteet) polyklooratut dibentsofuraanit (PCDF-yhdisteet) eräitä ns. dioksiininkaltaisia polykloorattuja bifenyylejä (DL-PCB-yhdisteet).
The term “dioxin” is most commonly used for a family of derivatives of dioxin, known as polychlorinated dibenzodioxins (PCDDs).

Korkeampi kloorausaste vaatii korkeampaa reaktiolämpötilaa, mikä taas johtaa dioksiinien syntymiseen.
Higher levels of chlorination require higher reaction temperatures and greater dioxin production.

Dioksiinien vaikutukset perustuvat ns. AH-reseptoriin eli "dioksiinireseptoriin".
The health effects of dioxins are mediated by their action on a cellular receptor, the aryl hydrocarbon receptor (AhR).

Myrkyllisin dioksiiniryhmä ovat ne dioksiinit, joissa on klooriatomi on para-asemassa suhteessa happeen, eli paikoissa numero 2, 3, 7 ja 8, esimerkiksi TCDD eli 2,3,7,8-tetrakloori-dibentso-p-dioksiini.
Toxic equivalency factor (TEF) expresses the toxicity of dioxins, furans and PCBs in terms of the most toxic form of dioxin, 2,3,7,8-TCDD.

Irlantilaisessa sianlihassa havaittiin syöpävaarallista dioksiinia 80–200-kertainen pitoisuus sallittuun verrattuna 6. joulukuuta 2008.
In December 2008 in Ireland dioxin levels in pork were disclosed to have been between 80 and 200 times the legal limit.

Brennanin löydettyä mikroskooppisen pieniä halkeamia Hamidin kallon trabekkeliluusta, Hodgins sai selville niiden johtuneen dioksiinille altistumisesta.
After Brennan finds microscopic fissures in the trabecular pattern of Hamid's skull, Hodgins was able to find the cause - Hamid was exposed to dioxins.

Dioksiinit, furaanit ja dioksiininkaltaiset PCB-yhdisteet vaikuttavat kaikki AH-reseptorin kautta, mutta niiden voimakkuus on hyvin erilainen.
All dioxin-like compounds share a common mechanism of action via the aryl hydrocarbon receptor (AHR), but their potencies are very different.

Agent Orangen teki vaaralliseksi se, että valmistuksessa syntyi 2,4,5-T:n lisäksi sivutuotteena erittäin myrkyllistä ja karsinogeenista dioksiinia, joka saastutti Agent Orangen.
The 2,4,5-T used to produce Agent Orange was later discovered to be contaminated with 2,3,7,8-tetrachlorodibenzodioxin (TCDD), an extremely toxic dioxin compound.