Translation examples
Liikennepalvelulain ytimessä ovat asiakaslähtöiset, digitalisoidut liikenteen palvelut.
The essence of the Code is customer-oriented and digitalised transport services.
Junaliikenteen täsmällisyyttä ja luotettavuutta voidaan parantaa digitalisoiduilla ja automatisoiduilla prosesseilla.
With digitalised and automated processes, punctuality and reliability of the rail transport can be increased.
Digitalisoidut työvaiheet ja uudet työkalut tarjoavat ennennäkemättömiä mahdollisuuksia kehittää asiantuntijatyötä uusille tasoille.
On the contrary, digitalised work steps and new tools provide unprecedented opportunities to develop expertise to new levels.
Pitkälle digitalisoidut energiantuotantoratkaisut edistävät Suomen ja Vaasan seudun energiateollisuuden laitteisto- ja järjestelmäviennin kilpailukykyä, sanoo Vaasan yliopiston energiatekniikan professori Seppo Niemi.
Highly digitalised energy generation systems improve the competitiveness of Finland's and Vaasa's energy industry in the field of machinery and system export, says Seppo Niemi, Professor in Energy Technology, University of Vaasa.
Sivosen mukaan digitalisoidusta Suomesta syntyvät tuotteet ja palvelut ovat kokonaisuuksia, joihin liittyvät kiinteästi ohjelmistot, big data, analytiikka ja internet-aikakauden liiketoimintamallit.
Sivonen says that the products and services created in a digitalised Finland would be packages that combine software, big data, analytics and the new business models of the internet age.
Haku Digitalisoidut hedelmäkuvat julkaisijalta Gourmet Images
Search Digitized Fruit Displays by Gour
Uusia käyttöliittymiä, standardeja ja metrologisia ohjenuoria täysin digitalisoidulle tulevaisuuden tehtaalle
New interfaces, standards and metrological guidelines for the fully digitized factory of the future
Digifirmat sekä startupit ovat perusleipäämme, me ymmärrämme mitä asiakkaamme tarvitsevat digitalisoidussa, avoimessa maailmassa.
We understand what our customers need in this digitalized, open world.
Lue täältä lisää FlowAbility-palvelusta ja siitä, miten digitalisoidut palvelut tuottavat sinulle lisäarvoa.
Read more of FlowAbility and how digitalized services add value for you here.
Takaisin Suomen Akatemialta rahoitus digitalisoidun bioinformaation hyödyntämisen ja hallinnan tutkimukseen yksilöllistetyssä lääketieteessä
Back Academy of Finland grants funding for research on use and management of digitalized bioinformation in personalised medicine
Suomen Akatemialta rahoitus digitalisoidun bioinformaation hyödyntämisen ja hallinnan tutkimukseen yksilöllistetyssä lääketieteessä - Uutis
Academy of Finland grants funding for research on use and management of digitalized bioinformation in personalised medicine - News | UEF
Kuten muihinkaan kuviin, myöskään digitalisoidun kuvan kopion käyttöön ei myönnetä rajoittamattomia käyttöoikeuksia.
As with any image, possession of a copy of a digitized image does not give unrestricted rights to use it.
Yksi tärkeä näkökulma digitalisoidun liiketoiminnan rakentamisessa on huomioida se, että uusi on joskus pelottavaa.
One important aspect in building digitalized business is to take into account that everything new is sometimes scary.
Laaja kokemuksemme ja tutkimuksemme osoittavat, että julkisella sektorilla on kasvava tarve digitalisoiduille ratkaisuille ja prosesseille.
Our extensive studies show that there is a growing need for digitized solutions and processes in the public sector.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test