Translation for "digitaaliverkoissa" to english

Digitaaliverkoissa

• digital networks

Translation examples

digital networks

Ehdotukseen kuuluu lisäksi toimenpiteitä, joilla helpotetaan sisällön saantia, myös digitaaliverkkojen kautta.
This proposal also includes measures to facilitate access to content, including via digital networks.

3.Suotuisten ja tasapuolisten olosuhteiden luominen edistyneille digitaaliverkoille ja innovatiivisille palveluille
3.Creating the right conditions and a level playing field for advanced digital networks and innovative services

II pilari: Luodaan suotuisat ja tasapuoliset olosuhteet digitaaliverkoille ja innovatiivisille palveluille.
Pillar II: Creating the right conditions and a level playing field for digital networks and innovative services to flourish

luodaan suotuisat olosuhteet ja tasapuoliset toimintaedellytykset, joissa digitaaliverkot ja innovatiiviset palvelut voivat menestyä;
creating the right conditions and a level playing field for digital networks and innovative services to flourish;

Luodaan digitaaliverkoille ja -palveluille suotuisat olosuhteet. Tämä edellyttää nopeita yhteyksiä ja varmoja ja luotettavia infrastruktuureja ja sisältöpalveluja sekä niiden tueksi sopivaa sääntelyä, joka tarjoaa edellytykset innovoinnille, investoimiselle, reilulle kilpailulle ja tasapuolisille toimintaedellytyksille.
Creating the right conditions for digital networks and services to flourish – this requires high-speed, secure and trustworthy infrastructures and content services, supported by the right regulatory conditions for innovation, investment, fair competition and a level playing field.

Luovutettujen oikeuksien ulkopuolelle jäi kuitenkin oikeus elokuvan saattamiseen julkisesti saataville digitaaliverkoissa sekä oikeus televisiolähetykseen käyttämällä niin kutsuttua Closed Circuit TV:tä (lähettäminen suljetulle käyttäjäryhmälle) ja Pay TV:tä (koodattu lähettäminen erityistä korvausta vastaan).
However, the right to make available to the public on digital networks and the right to television broadcasting by closed-circuit television, that is to say transmission to closed circles of users, as well as pay TV, that is to say (encrypted) transmission for separate remuneration, remained excluded f

(iv) oikeus tarjota yleisöllä Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä tai kaikkia tuotteita, joissa on mukana Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä mahdollisimman laajasti erityisesti siirtämisen, lisenssin tai minkä tahansa tyyppisen väliaikaisen tai pysyvän sopimuksen avulla maksua vastaan tai ilmaiseksi kaikilla tunnetuilla ja tällä hetkellä tuntemattomilla menetelmillä, erityisesti Internetissä tai kaikissa digitaaliverkoissa, maksutelevisiossa tai televisiolähetyksissä ja yleensä kaikissa tiedotusvälineissä ja/tai verkoissa (erityisesti analogisissa tai digitaalisissa verkoissa ja tiedotusvälineissä, televiestintäverkoissa ja medioissa ja tietokoneverkoissa medioissa).
(iv) the right to make the Derived UGC or any product incorporating the Derived UGC available to the public as widely as possible, notably via a transfer, license or any type of contract, temporarily or definitively, in return for payment or free of charge, by all means known or unknown at the present time and in particular via Internet or any digital network, pay per view, pay per play or television broadcasting, and in general via all media and/or networks (particularly analogue or digital networks and media, telecommunication networks and media and computer networks and media).