Translation for "dialoginen" to english

Dialoginen

• dialogic

Translation examples

dialogic

Dialoginen ja äänidramaturginen apu: Miki Brunou
Dialogical and sound dramaturgic assistance: Miki Brunou

Näin dialoginen tarina leviää verkostoissa.
This is how the dialogic story spreads in the networks.

Mutta uskon, että Berliini on luonteeltaan hyvin dialoginen.
But I believe that Berlin has a very specific dialogical quality.

Press / media Dialoginen sekvenssianalyysi psykoanalyysin tapaustutkimuksen menetelmänä - tapaus Amalia X
Amalia X - Dialogical sequence analysis as a method in theory-based single case research in psychoanalysis

Kenties kulttuurin perimmäinen, dialoginen luonne tekee kulttuurisen appropriaation käsitteen hahmottamisesta vaikeaa.
“The fundamental, dialogical nature of culture perhaps makes it difficult to formulate the concept of cultural appropriation.”

Taiteilijoiden mukaan tavoite on dialoginen taide, jossa osallistujat ovat mukana määrittelemässä sisältöä ja muotoa.
The artists say they aim at dialogical art in which the participants help define the contents and form.

– Työskentelytapa oli hyvin dialoginen, sillä kaikki olivat alusta alkaen tiiviisti yhdessä tekemässä, näyttelijät mukaan lukien.
The working method was very dialogic, because everyone was from the beginning working closely together, including the actors.

Kivikkokangas SJ, Leiman M. Dialoginen sekvenssianalyysi psykoanalyysin tapaustutkimuksen menetelmänä - tapaus Amalia X. Psykoanalyyttinen psykoterapia.
Kivikkokangas SJ, Leiman M. Amalia X - Dialogical sequence analysis as a method in theory-based single case research in psychoanalysis.

Kivikkokangas, Sami Juhani; Leiman, Mikael. / Dialoginen sekvenssianalyysi psykoanalyysin tapaustutkimuksen menetelmänä - tapaus Amalia X. I: Psykoanalyyttinen psykoterapia.
Kivikkokangas, Sami J; Leiman, Mikael. / Amalia X - Dialogical sequence analysis as a method in theory-based single case research in psychoanalysis.