Translation for "dialektikot" to english

Dialektikot

• dialecticians
• dialectics

Translation examples

dialecticians

»Kaikki mikä maailmaan syntynee, vain häviötä ansaitsee», sanoo dialektikko Goethe.
“All that arises is worthy of perishing,” says the dialectician, Goethe.

Kaikki vanhat kreikkalaiset filosofit olivat synnynnäisiä, luontaisia dialektikkoja ja Aristoteles, universaalisin heistä, onkin jo tutkinut dialektisen ajattelun oleellisimmat muodot.
The old Greek philosophers were all born natural dialecticians, and Aristotle, the most encyclopaedic of them, had already analyzed the most essential forms of dialectic thought.

Koulukunnan ajattelussa on nähty yhtäläisyyksiä antiikin Kreikan sofisteihin ja dialektikoihin.
It is said to have parallels with that of the Ancient Greek sophists or dialecticians.

Myöhemmin hän muutti Ateenaan ja jatkoi opintojaan matemaatikko Marinoksen, Zenodotoksen ja dialektikko Isidoroksen alaisuudessa.
Later on in life he migrated to Athens and continued his studies under Marinus, the mathematician, Zenodotus, and Isidore, the dialectician.

Dionysios oli ensimmäisiä dialektikkoja ja se, joka käytti ensimmäisenä megaralaisesta koulukunnasta irtautuneesta koulusta nimeä ”dialektinen koulu”, koska koulukunta esitti argumenttinsa dialektisesti kysymysten ja vastausten muodossa.
Dionysius was the person who first used the name Dialecticians to describe a splinter group within the Megarian school "because they put their arguments into the form of question and answer".

Diogenes Laertioksen mukaan Metrodoros kirjoitti seuraavat teokset: Lääkäreitä vastaan (Πρὸς τοὺς ἰατρούς, τρία) (3 osaa) Aistimuksista (Περὶ αἰσθήσεων) Timokratesta vastaan (Πρὸς Τιμοκράτην) Suurisieluisuudesta (Περὶ μεγαλοψυχίας) Epikuroksen heikosta terveydestä (Περὶ τῆς Ἐπικούρου ἀρρωστίας) Dialektikkoja vastaan (Πρὸς τοὺς διαλεκτικούς) Sofisteja vastaan (Πρὸς τοὺς σοφιστάς, ἐννέα) (9 osaa) Viisauteen johtavasta tiestä (Περὶ τῆς ἐπὶ σοφίαν πορείας) Muutoksesta (Περὶ τῆς μεταβολῆς) Rikkaudesta (Περὶ πλούτου) Demokritosta vastaan (Πρὸς Δημόκριτον) Ylhäisestä syntyperästä (Περὶ εὐγενείας) Pieniä katkelmia Metrodoroksen teoksesta Rikkaudesta löydettiin Papyrusten huvilasta Herculaneumista.
Diogenes Laërtius lists the following works by Metrodorus: Πρὸς τοὺς ἰατρούς, τρία – Against the Physicians (3 volumes) Περὶ αἰσθήσεων – On Sensations Πρὸς Τιμοκράτην – Against Timocrates Περὶ μεγαλοψυχίας – On Magnanimity Περὶ τῆς Ἐπικούρου ἀρρωστίας – On Epicurus's Weak Health Πρὸς τοὺς διαλεκτικούς – Against the Dialecticians Πρὸς τοὺς σοφιστάς, ἐννέα – Against the Sophists (9 volumes) Περὶ τῆς ἐπὶ σοφίαν πορείας – On the Way to Wisdom Περὶ τῆς μεταβολῆς – On Change Περὶ πλούτου – On Wealth Πρὸς Δημόκριτον – Against Democritus Περὶ εὐγενείας – On Noble Birth Metrodorus also wrote Against the Euthyphro, and Against the Gorgias of Plato.

dialectics

Kant on moraalisissa kysymyksissä rigoristi, mutta samanaikaisesti on… dialektikko.
Kant in matters of moral is rigorist, but simultaneously he is dialectic.

Marxilaisessa filosofiassa riippumatta siitä, että kaikki ovat pitäneet itseään dialektikkoina, on ollut olemassa joku sattumapelko vapauden arvostamisessa ja luonnehdinnassa.
In the Marxist philosophy, in spite of the fact that all considered themselves as dialectics, existed some randomness at the valuation and characteristics of freedom.