Translation for "diakroninen" to english

Diakroninen

• diachronic

Translation examples

diachronic

Diakroninen yleiskatsaus. (venäjäksi)
A diachronic view. (in Russian)

Koulutustarjonnan Master sisältää akateemista ja tutkimuksen sisältö vaativat ensinnäkin menetelmällinen valmiste, jonka tarkoituksena on perehdyttää opiskelija filologinen ongelmat ja tarjota mekanismit ja tarvittavat välineet oikean exegesis kunkin asiakirjan tyyppi, ja toinen, vertailevan ja diakroninen syvä, erityisiä ja, samaan aikaan, tieto, kulttuurien ja antiikin.
The training offer Master includes academic and research content seeking, first, a methodological preparation aimed at familiarizing students with the philological problems and provide mechanisms and tools necessary for a correct exegesis of each document type, and the other, a comparative and diachronic deep, specific and,... [-

Se antaa opiskelijoille laaja ja houkutteleva, mutta johdonmukainen ja yhtenäinen, eri vaihtoehtoja, suuntautunut pitkin seuraavista tavoista: Empiirinen tutkimus rakenteen Euroopan kielten, joka keskittyy synchronic ja diakroninen vaihtelu Teoreettinen tutkimus syntaksin, semantiikan, morfologia, ja fonologia / fonetiikan Käyttää erilaisia tietoja (äidinkieli intuition corpus dataa, kielen omaksuminen tiedot) ja menetelmät Raita keskittyy kielen kaikkine monimutkaisuutta.
It gives students a broad and attractive, but coherent and cohesive, range of options, oriented along the following approaches: Empirical investigation of the structure of the European languages, with focus on synchronic and diachronic variation Theoretical study of syntax, semantics, morphology, and phonology/phonetics Use of a variety of data (native speaker intuitions, corpus data, language acquisition data) and methods The track focuses on language with all its complexities.

Tämä terminologia on suhteessa Saussure tekemään eroon historiallisen (diakroninen) ja deskriptiivisen (synkroninen) lukutavan välillä.
This terminology is derived from Ferdinand de Saussure's distinction between the views of historical (diachronic) and descriptive (synchronic) reading.

Ain’t–sanan kehitys muodoiksi to be not ja to have not on diakroninen yhteensattuma eli ne kehittyivät itsenäisesti ja eri aikoina.
The development of ain't for to be not and to have not is a diachronic coincidence; in other words, they were independent developments at different times.