Translation for "diabetespotilaille" to english

Diabetespotilaille

• diabetes patients
• for diabetic patients

Translation examples

diabetes patients

Diabetespotilaat harjoittelevat pistotekniikkaa.
Diabetes patients practicing injection techniques.

Kuten kaikkien diabetespotilaiden kohdalla, on tärkeää antaa potilaalle ohjeita rutiininomaisesta ennaltaehkäisevästä jalkojenhoidosta.
Like for all diabetic patients it is important to counsel patients on routine preventative foot care.

Diabetespotilaiden hermojen kuntoa voidaan tutkia kliinisellä tutkimuksella esimerkiksi koskettelemalla ihoa eri paksuisilla kuiduilla.
The condition of diabetic patients' nerves can be clinically tested by touching the skin with fibres of various thicknesses.

Sen vuoksi suositellaan diabetespotilaiden hoitoon liittyvää rutiiniluonteista ihomuutosten, kuten rakkuloiden ja haavaumien muodostumisen, seuraamista.
Therefore, in keeping with routine care of the diabetic patient, monitoring for skin disorders, such as blistering or ulceration, is recommended.

Pioglitatsonista saatavilla olevat epidemiologiset tiedot viittaavat hieman kohonneeseen virtsarakkosyövän riskiin diabetespotilailla, joita hoidetaan pioglitasonilla. Suurentunut hematokriitti
Available epidemiological data for pioglitazone suggest a small increased risk of bladder cancer in diabetic patients treated with pioglitazone.

Kliiniset todisteet ihmiskokeista ovat rajalliset, mutta yksi pieni tutkimus löysi a merkittävä veren sokerimäärän aleneminen tyypin 2 diabetespotilailla.
Clinical evidence from human trials is limited, but one small study found a significant reduction in blood sugar levels in type 2 diabetes patients.

Samalla käyntikerralla voidaan tehdä sekä rannekanavaoireyhtymä tutkimus, että suralis- ja radialishermojen mittaus, mikäli diabetespotilaalla on siihen viittaavia oireita.
It's now possible to test for carpal tunnel syndrome as well as measure the sural and radial nerves in the same visit, if a diabetic patient has the relevant symptoms.