Translation for "devalvaation" to english

Devalvaation

• currency devaluation
• devaluation

Translation examples

currency devaluation

Vientiteollisuus siis hyötyy devalvaatiosta.
The economy was hit by currency devaluation.

Maan kauppatase paranee devalvaation seurauksena, jos viennin ja tuonnin hintajoustojen summan arvo on yli yksi.
Formally, the condition states that, for a currency devaluation to have a positive impact on the trade balance, the sum of the price elasticities of exports and imports (in absolute value) must be greater than 1.

devaluation

Ruplan devalvaatio: syyt ja seuraukset
Ruble devaluation: causes and consequences

Vuosien 1957 ja 1967 devalvaatiot
The Devaluations of 1957 and 1967

surullinen devalvaatiosta UAH säästöt?
sad about the devaluation of the UAH savings?

Finanssikriisi ja 65% devalvaatio hryvnia
The financial crisis and 65% devaluation of hryvnia

Millaisia ovat fiskaalisen devalvaation vaikutukset?
Which are the effects of a fiscal devaluation?

Kilpailukyvyn parantaminen sisäisen tai fiskaalisen devalvaation avulla
Improving competitiveness through internal or fiscal devaluation

terävä devalvaatio hryvnia pankkien ei ole odotettavissa.
abrupt devaluation of the hryvnia banks are not anticipated.

Fiskaalinen devalvaatio antaa tekosyyn olla tekemättä uudistuksia.
Fiscal devaluation gives an excuse for not making reforms.

Ruplan devalvaatio vuonna 2014on keskuspankin hallussa.
The devaluation of the ruble in 2014is held by the Central Bank.

Osallisuutta voi vain alkavat itää, missä devalvaatio päättyi.
Inclusion can only begin to germinate, where the devaluation ended.

Rahanvaihdossa tapahtui 50 prosentin devalvaatio.
The currency underwent a 30% devaluation.

Marraskuussa 1991 tehty suuri devalvaatio nosti ulkomaisia lainoja ottaneiden valuuttavelkoja.
The big devaluation that was made in November 1991 increased the debts of Finnish companies holding foreign loans.

Seuraava väliaikainen presidentti Eduardo Duhalde katkaisi dollarin ja peson suhteen, mikä johti valuutan devalvaatioon.
The Reserve Bank advised the Prime Minister, Sir Robert Muldoon, that the dollar should be devalued.

Ranskan siirtomaissa luotiin uusia valuuttoja joilla pyrittiin vapauttamaan ne voimakaista devalvaatioista, mikä helpotti Ranskan vientiä.
New currencies were created in the French colonies to spare them the strong devaluation, thereby facilitating imports from France.

Rahauudistuksen jälkeen Ranskassa suoritettiin enää yksi devalvaatio, elokuussa 1969, ennen kuin Bretton Woodsin järjestelmä korvattiin vapaasti kelluvilla valuuttakurssella.
Only one further major devaluation occurred (11% in August 1969) before the Bretton Woods system was replaced by free-floating exchange rates.

Vuonna 1991 markka sidottiin Euroopan valuuttayksikkö ecuun, mutta jouduttiin parin kuukauden sisään irrottamaan jälleen yhdellä 12 prosentin devalvaatiolla.
In 1991, the markka was pegged to the currency basket ECU, but the peg had to be withdrawn after two months with a devaluation of 12%.

Ulkomaisissa valuutoissa otetut lainat eivät sopineet lainkaan yhteen devalvaation kanssa, minkä Kouri–Porter-malli oli osoittanut jo vuonna 1974.
The loans that were taken in foreign currencies did not properly scale with the devaluation which the Kouri–Porter model had shown as early as in 1974.