Translation examples
Olen itse taipuvainen hylkäämään determinismin atomien maailmassa.
I myself am inclined to give up determinism in the world of atoms.
Tässä merkityksessä henkilö voi olla vapaa vaikka determinismi olisikin totta.
In this sense a person can be free even though determinism is true.
Toinen hänen etujensa oli luonnollista filosofiaa, erityisesti hän oli kiinnostunut determinism ja mahdollisuudet, syy ja indeterminacy.
Another of his interests was natural philosophy, in particular he was interested in determinism and chance, causality and indeterminacy.
Esimerkiksi vapaan tahdon ongelma liittyy muutamiin avainkäsitteisiin, joihin kuuluvat vapaus, moraalinen vastuullisuus, determinismi, kyky, jne.
For example, the problem of free will in philosophy involves various key concepts, including the concepts of freedom, moral responsibility, determinism, ability, etc.
Tutkimuksessa tarkastellaan sattuman, ei-minkään ja jonkin käsitteitä myös determinismin, fenomenologian ja itämaisen filosofian viitekehyksissä.
In the theoretical part of the research Jula examines the concepts of chance, nothing and something also in the framework of determinism, phenomenology and oriental philosophy.
Hänen vastustus luova rooli stokastinen prosessi, kehitys syntyivät siis ei usko determinism, mutta usko ainoa voima luonnonvalinta luoda järjestystä ja sopeutumista.
His opposition to the creative role of stochastic process in evolution arose therefore not from a belief in determinism, b
Olemme myös hylätä determinism, uskossa, että jos meillä on täydellinen tietämys tilasta järjestelmää, voimme ennustaa tarkasti miten se käyttäytyy.
We are also rejecting determinism, the belief that, if we have a complete knowledge of the state of the system, we can predict exactly how it will behave.
Yleensä tämän tomaattilajikkeen pensailla on hyvä kasvuvoima, ja determinismista huolimatta ne vievät paljon tilaa. Tämän lajikkeen tomaatin lehdet ovat keskikokoisia, vaaleanvihreitä.
In general, the bushes of this variety of tomatoes have a good growth force, and, despite their determinism, take up quite a lot of space.
Teknologinen determinismi jakautuu kahteen pääsuuntaukseen, nimeltään hard ja soft determinism.
Two forms of theological determinism exist, here referenced as strong and weak theological determinism.
Determinismiin uskovan olisi näin pidettävä vapaata tahtoa pelkkänä illuusiona (niin sanottu ”kova determinismi”).
If they believe in determinism, they will therefore believe free will to be an illusion, a position known as Hard Determinism.
Yksi teknologisen determinismin alalaji on mediadeterminismi.
A related concept is technological determinism.
Determinismistä kirjoitettaessa usein pidetään sitä ongelmallisena tahdonvapauden kanssa.
Determinism is often contrasted with free will.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test