Translation for "demonstraatiovaiheen" to english

Demonstraatiovaiheen

• demonstration phase

Translation examples

demonstration phase

“GIOVE-B:n onnistuneen laukaisun myötä saamme valmiiksi pian Galileon demonstraatiovaiheen”, totesi ESA:n pääjohtaja Jean Jacques Dordain Fucinossa onnitellen ESA:ta ja teollisuuden yhteistyökumppaneita. “ESA:n ja Euroopan komission voimakas yhteistyö on ollut olennaista, jotta olemme voineet viedä hanketta eteenpäin vaikeassa ympäristössä viime vuosien aikana. Silti Galileo on saanut jo paljon konkreettista edistystä aikaan: kahden tällä hetkellä kiertoradalla olevan satelliitin lisäksi neljä seuraavaa (jo rakennusvaiheessa) olevaa satelliittia liittyvät pian joukkoon ja EGNOS-palvelu (*) on saatu täydellisesti kvalifioitua.
“With the successful launch of GIOVE-B, we are about to complete the demonstration phase for Galileo”, said ESA Director General Jean Jacques Dordain in Fucino while congratulating the ESA and industrial teams. “The strong cooperation between ESA and the European Commission has been instrumental in making progress in a difficult environment over the past few years; and, even with that being so, Galileo has already materialised, with two satellites now in orbit, significant headway made on the next four (already in the construction phase) and a fully qualified EGNOS service (*) – all this designed to serve citizens in Europe and all around the globe.