Translation for "demokratialiikkeen" to english

Demokratialiikkeen

• democracy movement

Translation examples

democracy movement

Utuisten runoilijoiden ja etenkin Bei Daon työ vaikuttiin Kiinan demokratialiikkeen syntyyn.
The work of the Misty Poets and Bei Dao in particular were an inspiration to pro-democracy movements in China.

Hän on keskittynyt työssään Kiinan demokratialiikkeen ja Kiinan ympäristönsuojeluliikkeen toimintaan sekä AIDS:iin Kiinassa.
His work has focused on the Chinese democracy movement, Chinese environmentalist movement, and HIV/AIDS in the People's Republic of China.

Runosta tuli Kiinan demokratialiikkeen tunnus, ja se ilmestyi julisteisiin vuonna 1989 Taivaallisen rauhan aukion mielenosoituksen aikana.
The poem was taken up as a defiant anthem of the pro-democracy movement and appeared on posters during the Tiananmen Square protests of 1989.

H. ottaa huomioon, että vuoden 2011 helmikuussa ja maaliskuussa pidätettiin satoja ja ainakin kolme ihmistä sai surmansa, kun tuhannet mielenosoittajat lähtivät kaduille tukemaan naapurialueiden arabimaiden demokratialiikkeitä ja protestoimaan oppositiojohtajien Mir Hossein Mousavin ja Mehdi Karroubin vangitsemista vastaan;
H. whereas in February and March 2011 hundreds were arrested and at least three people died when thousands of demonstrators took to the streets in support of the pro-democracy movements in neighbouring Arab countries and to protest against the detention of opposition leaders Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi;

Mielenosoituskieltoa uhmaten se järjesti joukkoprotesteja eri kommunistiryhmittymien kanssa tammikuussa 1990, mikä oli demokratialiikkeen alkupiste.
In defiance of the demonstration ban, the Nepali Congress organized mass rallies with the communist factions in January 1990 that ultimately triggered the pro-democracy movement.

Hän väittää, että intellektuellin velvollisuus on käyttää etuoikeuttaan resursseihin ja koulutukseen tukeakseen demokratialiikkeitä ja heidän kamppailujaan.
He argues that, as such an intellectual, it is his duty to use his privilege, resources, and training to aid popular democracy movements in their struggles.

Zhaon mukaan The Epoch Timesin perusteella Falun Gong rakentaa ”de facto -medialiittolaisuutta” maanpakolaisuudessa elävien Kiinan demokratialiikkeiden edustajien kanssa, ja lehti on julkaissut monien huomattavien kiinalaisten toisinajattelijoiden ja kriitikoiden artikkeleja.
According to Zhao, through the Epoch Times it can be discerned how Falun Gong is building a "de facto media alliance" with China's democracy movements in exile, as demonstrated by its frequent printing of articles by prominent overseas Chinese critics of the PRC government.