Translation for "demokratia-aktivisti" to english

Demokratia-aktivisti

• democracy activist
• democracy activists

Translation examples

democracy activist

Kivinen joutui selittelemään asiaa, koska hänet oli juuri nimitetty Yleisradion seuraavaksi toimitusjohtajaksi. Käännän Kivisen lausunnon Twitter-käyttäjä Shariatmadarille. Nimimerkki Shariatmadari on demokratia-aktivisti ja elokuvantekijä, joka ryhtyi viime kesän mielenosoitusten jälkeen tutkimaan NSN-tapausta blogissaan.
The reason for this renewed interest was Kivinen's new job: he had just been appointed as the next Managing Director of Finland's public broadcasting company, YLE. I translated Kivinen's statement for Twitter user Shariatmadari, a pro-democracy activist and filmmaker, who started investigating the NSN matter in his blog after last summer's demonstrations.

G. ottaa huomioon, että huomattava taiwanilainen demokratia-aktivisti Lee Ming-che, joka tunnetaan ihmisoikeuksien puolustamisesta sosiaalisessa mediassa, katosi 19. maaliskuuta 2017 siirryttyään Macaosta Zhuhaihin, Kiinan Guangdongin maakuntaan; ottaa huomioon, että Kiinan Taiwanin asioita käsittelevä virasto vahvisti lehdistötilaisuudessa, että ”asiaankuuluvat viranomaiset” ovat pidättäneet Leen ja käynnistäneet häneen kohdistuvan tutkinnan epäiltynä ”osallistumisesta toimintaan, joka vaarantaa kansallisen turvallisuuden”;
G. whereas Lee Ming-che, the noted Taiwanese pro-democracy activist known for his human rights advocacy through social media, went missing on 19 March 2017 after crossing from Macau into Zhuhai in China’s Guangdong province; whereas China’s Taiwan Affairs Office confirmed at a news conference that the ‘relevant authorities’ had detained Lee and placed him under investigation on suspicion of ‘engaging in activities that endanger national security’;