Translation examples
Käsittelimme KCK:n demokraattisen kansakunnan demokraattiseksi autonomiaksi rakentamisen poliittista ulottuvuutta.
We conceptualised the political dimension of the KCK’s construction of democratic nation as democratic autonomy.
Euroopan parlamentin jäsenien vaaleilla valitseminen demokraattisesti perustuen yleiseen äänioikeuteen saatetaan nähdä esimerkkinä ylikansallisesta demokraattisesta instituutiosta.
The parliamentarians, democratically elected, use their democratic legitimacy to justify authoritarian behavior.
Sen kannattajat jättivät Demokraattisen puolueen ja perustivat Serbian demokraattisen puolueen kesällä 1992.
He left the Democratic Party in 1992 over opposing views in leadership and formed the Democratic Party of Serbia.
Nuorisovaltuusto valitaan demokraattisesti vaaleilla.
Representatives are elected democratically from district youth councils.
Demokraattisen toiminnan äänestäjien antamat vastaukset.
Distribution of answers submitted by Party for Democracy voters.
Toisissa maailmankolkissa demokraattiset järjestelmät ovat kuitenkin selvästi taantuneet, ja ihmisoikeuksia on loukattu hyvinkin räikeästi ja laajasti.
In some parts of the world, however, there have been clear reversals for democracy as well as dramatic and massive violations of human rights.
"Chile on nopeasti avautumassa, ihmiset ovat tyytyväisiä ja ovat taistelleet tämän lain puolesta" sanoi demokraattisen puolueen lainsäätäjä Maria Antoineta Saa, joka oli esitellyt lakiesityksen vuonna 1993.
"Chile is rapidly opening up, people want to be happy and fight for this right", said legislator Maria Antoineta Saa of the Party for Democracy, who had introduced the bill back in 1993.
G. ottaa huomioon, että uudessa perustuslaissa kielletään Kansallisen demokraattisen liiton (NLD) johtajaa ja Nobelin rauhanpalkinnon saanutta Aung San Suu Kyitä toimimasta julkisissa tehtävissä; toteaa, että jotkin oppositiopuolueet ja etniset vähemmistöryhmät ovat ilmoittaneet boikotoivansa vaaleja ja ettei NLD hyväksy vaalitulosta, ellei vaaleja ennen käydä vuoropuhelua perustuslain muuttamisesta,
G. whereas the new Constitution bars Aung San Suu Kyi, leader of the National League for Democracy (NLD) and Nobel Peace Prize winner, from public office; whereas some opposition parties and ethnic minority groups have declared that they will boycott the elections, whilst the NLD will not accept their outcome if there is no prior dialogue on constitutional review,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test