Translation for "delegoidaan" to english

Delegoidaan

• delegated to
• delegated

Translation examples

delegated to

Sääntömääräisiä muiden toimielimien tehtäviä ei voida delegoida edelleen toimikunnalle eikä sääntömääräisiä toimikunnan tehtäviä delegoida pois toimikunnalta.
The statutory tasks of other bodies cannot be further delegated to a committee, and the statutory tasks of a committee cannot be delegated to anyone else.

Talousarvion varojen käytöstä 76 prosenttia delegoidaan jäsenvaltioille.
76% of budget spending is delegated to member countries.

Saat valmiit tehtäväkokonaisuudet, jotka voit tehdä tai delegoida.
You get ready-made lists of admin tasks that you can do yourself or delegate to someone else.

Maaseudun kehittämisohjelmien täytäntöönpanon voi delegoida edelleen alueellisille tai seutukunnallisille tasoille.
The implementation of RDPs can be further delegated to regional or sub-regional levels.

Hallinnointi ja toteutus delegoidaan kaupungeille vaihtelevassa määrin, riippuen kunkin jäsenvaltion institutionaalisista järjestelyistä.
Management and implementation will be delegated to cities, to varying degrees, depending on the institutional arrangements of each Member State.

Tehtävä voidaan delegoida palkintosihteeristölle sekä Pohjoismaiden neuvoston ja Pohjoismaiden ministerineuvoston viestintäosastolle.
This task can be delegated to the prize secretariat and the Communications Department at the Nordic Council and the Nordic Council of Ministers.

Meidän on huolehdittava siitä itse - sen hoitoa ei voi eikä tule delegoida kenellekään muulle.
We must take responsibility for it ourselves – this cannot and will not be delegated to anyone else.

Bakteerit, lika ja pahanhajuiset kemikaalit: ei ihme, että moni haluaisi delegoida kylpyhuoneen siivoamisen jollekin toiselle.
Between the germs, dirt and foul smelling chemicals, it quickly becomes a task you’d rather delegate to someone else!

Jaettu johtajuus on toimintamalli, jossa johtamistehtävät jaetaan osiin ja niitä delegoidaan useille henkilöille.
Operational partnerships are work-sharing arrangements in which the components of a given task are delegated to specific parties.

delegated

- Kyky delegoida Metallin
- Ability to delegate Metal

Kuinka työt delegoidaan?
How are the tasks delegated?

Kaiken muun voi delegoida.
Everything else can be delegated.

osaat delegoida tehtäviä ja vastuita.
are able to delegate tasks and responsibilities

Voit tässä tapauksessa delegoida kalenterin.
In that case, you can delegate your calendar.

Näin on helpompi delegoid
This makes it easier to delegate assignments according to job descriptions.

Voit delegoida ryhmän hallinnoinnin ryhmien hallinnoijille.
You can delegate the task of administering a group to Group Administrators.

Valitettavasti aihetta ei voi enää täysin delegoidakaan.
Unfortunately, it is not enough anymore to completely delegate the topic either.

Suuremmissa yhdistyksissä päätösvalta voidaan kuitenkin delegoida valtuustolle.
This Council may delegate other powers to the Executive Committee.