Translation for "dekstrometorfaania" to english

Dekstrometorfaania

• dextromethorphan

Translation examples

dextromethorphan

Vain jos sinulla on bulbaarisia/ pseudobulbaarisia oireita, aloita dekstrometorfaanilla.
Only if you have bulbar/pseudobulbar symptoms, start with dextromethorphan.

Varoitukset: Joidenkin aineenvaihdunta käsittelee dekstrometorfaania hitaasti, aiheuttaen kertymistä usean päivän aikana.
WARNINGS: Some people metabolize dextromethorphan slowly, causing buildup over several days.

Jos usean päivän jälkeen dekstrometorfaanin käytön lopettamisesta epätavalliset psyykkiset oireet ovat kadonneet ja bulbaari/pseudobulbaarioireet palaavat, jatka käyttöä annostellen yksi kapseli päivässä aamulla.
If after several days of no dextromethorphan the unusual mental symptoms have disappeared and bulbar/pseudobulbar symptoms are returning, then resume dosing at one capsule per day in the morning.

Amantadiinin (käytetään Parkinsonin taudin hoitoon), ketamiinin (käytetään yleensä nukutusaineena), dekstrometorfaanin (käytetään yleensä yskän hoitoon) ja muiden NMDA-antagonistien samanaikaista käyttöä on vältettävä.
The use of medicinal products called amantadine (for the treatment of Parkinson’s disease), ketamine (a substance generally used as an anaesthetic), dextromethorphan (generally used to treat cough) and other NMDA-antagonists at the same time should be avoided.

MYÖS: Jos käytät reseptilääkkeitä masennukseen, mäkikuismaa, tryptofaania, 5-HTP:tä tai muita voimakkaita serotoniinin esiasteita, älä ota dekstrometorfaania ennen kuin olet ottanut selvää mahdollisesta vaarallisesta "serotoniinioireyhtymästä" ja olet joko keskustellut neurologisi kanssa tai olet päättänyt edetä hyvin varovaisesti tietäen miten hallita riskejä.
ALSO: If you are taking prescription drugs for depression, St. John’s Wort, or tryptophan or 5-HTP or other potent serotonin precursor, do not take dextromethorphan until you have informed yourself about potentially dangerous “serotonin syndrome” and have either discussed with your neurologist or have decided to proceed very cautiously knowing how to manage the risk.

Tiettyjä antagonisteja kuten fensyklidiiniä (PCP), ketamiinia ja dekstrometorfaania (DXM) käytetään myös laajalti dissosiatiivisina päihteinä.
Unlike the other well-known dissociatives phencyclidine (PCP) and dextromethorphan (DXM), ketamine is very short-acting.