Translation for "dekonstruktion" to english

Dekonstruktion

• deconstruction

Translation examples

deconstruction

Postmodernismi, dekonstruktio, digitaalinen rajattomuus
Postmodernism, deconstruction, digital infinity

Synergia: Dekonstruktio julkaisijalta Fotosearch Gold Footage
Deconstructed Technology by Fotosearch Gold Footage

Dekonstruktion 2 Tämä on peli, jossa robotit.
Deconstruction 2 This is a game with robots.

Dekonstruktion 2 Seikkailu Pelit Pelit roboteilla Pelit
Deconstruction 2 Adventure Games Games with robots Games with bombs Games with explosives

Entsyymit lisätään matkan varrella auttamaan tässä dekonstruktioon prosessissa.
Enzymes are added along the way to assist in this deconstruction process.

Tervetuloa jännityksen, dekonstruktion, yleisen sähellyksen ja uudelleen kokoamisen ryhmämatkalle.
Welcome to the suspension, deconstruction and general messing around and reconfiguration with social interactions.

Tämä lyhytanimaatio tutkii jokapäiväisiä esineitä (kenkää, kannettavaa tietokonetta, tuolia, jääkaappiä, eläimen kalloa…) dekonstruktion keinoin.
This animated short film explores everyday objects (a shoe, a laptop, a chair, a fridge, an animal skull …) using the deconstruction.

Kun vanhan järjestyksen dekonstruktio saa potkua, niin esiin tulee uusi yhteiskunnallinen systeemi, joka perustuu synteesiin.
Synthesis As the deconstruction of the old order gains momentum, a new social system emerges which is based upon synthesis.

Kuten tiedätte, 'dekonstruktio', dekonstruktiivistyylinen kirjoitus, dekostruktio kokemus, ei ole tällä tavoin totalisoitavissa tai post-totalisoitavissa, eikä sitä voi pysäytää johonkin 'viimeiseen pisteseen' jonka jälkeen jokin post-word voitaisiin kirjoittaa.
You know that 'deconstruction', writing of a deconstructive style, the experience of deconstruction do not lend themselves to this totalisation or post-totalisation and cannot be punctuated by the full-stop after which a 'post-word' could be written.

Derrida, dekonstruktion isä, harjoitti filosofiaa eräänä tekstikritiikin muotona.
Derrida, the father of deconstruction, practiced philosophy as a form of textual criticism.

Näin he avasivat tien subjektin dekonstruktiolle ontologisena ydinkäsitteenä.
These thinkers opened up the way for the deconstruction of the subject as a core-concept of metaphysics.

Jacques Derrida oli filosofisen jälkistrukturalismin edustaja, joka kehitti dekonstruktion perusperiaatteita.
Jacques Derrida: Derrida was an Algerian-born French philosopher, known as the founder of deconstruction.

Irigarayn varhaisempi tuotanto perustuu lacanilaisen psykoanalyysin kritiikkiin ja Jacques Derridan dekonstruktioon.
She was inspired by the psychoanalytic theories of Jaques Lacan and the deconstruction of Jaques Derrida.

Kirjallisuusteoreetikkona ja kirjallisuuskriitikkona Gates yhdistää dekonstruktion perinteiseen afrikkalaiseen kirjallisuuteen; hän ottaa vaikutteita myös strukturalismista, jälkistrukturalismista ja semiotiikasta tekstianalyysiin ja identiteettikysymyksiin.
As a literary theorist and critic, Gates has combined literary techniques of deconstruction with native African literary traditions; he draws on structuralism, post-structuralism, and semiotics to analyze texts and assess matters of identity politics.