Translation for "deboran" to english
Deboran
  • deborah
Translation examples
deborah
Niin Debora nousi ja meni Barakin kanssa Kedekseen.
Deborah arose, and went with Barak to Kedesh.
Niin Debora nousi ja lähti Baarakin kanssa Kedekseen.
And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh.
Sitten Debora, Rebekan imet
But Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried beneath Bethel under an oak: and the name of it was called Allonbachuth.
4:4 Mutta Debora, naisprofeetta, Lappidotin vaimo, oli siihen aikaan tuomarina Israelissa.
4:4 And Deborah, a prophetess, the wi
4 Ja naispropheta Debora, Lapidotin emäntä tuomitsi Israelia siihen aikaan.
4 Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged
Sinä päivänä Debora ja Baarak, Abinoamin poika, lauloivat näin:
5 On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:
Mitä Raamatun kertomus Deborasta opettaa meille uskosta ja rohkeudesta?
What can the Bible’s account of Deborah teach us about faith and courage?
Barak ja Debora kukistivat kanaanilaiskenraali Siseran joukot, jotka olivat sortaneet israelilaisia kahdenkymmenen vuoden ajan.
According to Judges 4 and 5, Deborah masterminded Barak's surprise victory against the Canaanite army led by Sisera, which had suppressed the Israelites for over twenty years.
Debora oli runoilija ja hänellä oli tapana istua palmupuun alla Raman ja Betelin välisellä alueella.
Deborah, a prophetess mentioned in the Book of Judges, was a poet who rendered her judgments beneath a palm tree between Ramah and Bethel in the land of Benjamin.
Barak halusi kuitenkin Deboran tulevan mukaan, minkä seurauksena Barak ei saisi kuitenkaan kunniaa voitosta, vaan Siseran tappaisi nainen.
Because Barak would not go to battle without Deborah, the honor of victory did not go to him, but rather to "a woman" (Judges 4:9).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test