Translation examples
Mutta jos näitä asioita ei voida selittää Darwinistisella evoluutiolla, miten tiedeyhteisö on ottanut tämän ilmiön vastaan viimeisen neljän vuosikymmenen aikana?
But if these things cannot be explained by Darwinian evolution, how has the scientific community regarded these phenomena of the past forty years?
Ei ole kyse vain vallasta, tiedemiehillä jotka rakastavat huipulle nousemista uudenlaisina darwinistisina pelastajina
It's not just for power, for scientists who love to push themselves to the top as the new types of Darwinian-type saviours, the atheistic saviours with their new religion of science, which has so many theories it truly is a religion – it takes a lot of belief to go along with them.
Sivilisaation huipulla ainut terve keino ratkaista ongelmia on kilpailu darwinistiseen tyyliin, sillä evoluutio luonnossa perustuu siihen, että vahvin selviytyy.
People today have nothing to learn from indigenous people. The only healthy way to solve problems is competition in Darwinian model, because evolution in nature is based upon the survival of the strongest.
Coall ja Hertwig (2010) ovat tehneet laajan katselmuksen isovanhemmuuteen darwinistiselta pohjalta ja Eric Uslander (2008) on tutkinut luottamuksen eteenpäinkulkua kultturiperimän kautta. Hänen tutkimuksensa mukaan pohjoismaalaiset ovat kaikista luottavaisimpia ihmisiä maailmassa, missä sitten ovatkin. Olen kiinnostunut isovanhemmuudesta kulttuurilliselta pohjalta.
Coall and Hetwig have done a huge overview in the grandparental investment from the Darwinian point of view (Coall and Hertwig, 2010) . Eric Uslaner looks into our cultural heritage as a bearer of the trust factor in our life and finds that the people from the Scandinavian background are the most trusting people in the world (Uslaner, 2008).
Tekniikka ja ihminen: darwinistis-marxilaisia näköaloja.
Evolution and human behavior: Darwinian perspectives on human nature.
Luomistiedettä tukevat kutsuvat evoluutioteoriaa usein "darwinismiksi" tai "darwinistiseksi evoluutioksi".
Creation science proponents often refer to the theory of evolution as "Darwinism" or as "Darwinian evolution."
Selittääkseen kuinka uusia variaatioita syntyy, De Vries kehitti mutaatioteorian, joka aiheutti hetkellisen välirikon Darwinistisen evoluution tukijoiden ja De Vriesin puolella olevien biometriikoiden välille.
To explain how new variants originate, de Vries developed a mutation theory that led to a temporary rift between those who accepted Darwinian evolution and biometricians who allied with de Vries.
Rahan käyttö kaikkien hyödykkeiden (pääomahyödykkeet, työ, kulutushyödykkeet) kaikilla markkinoilla (tuotteet ja finanssimarkkinat) yhdistettynä voittovetoiseen yrittäjyyteen ja darwinistiseen finanssimarkkinoien luonnonvalintaan saavat aikaan kapitalismin rationaalisen talouslaskennan.
To sum things up, the use of money in trading all goods (capital/labor and consumer) in all markets (spot and financial) combined with profit driven entrepreneurship and Darwinian natural selection in financial markets all combine to make rational economic calculation and allocation the outcome of the capitalist process.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test