Translation examples
140), joka on vain reilu kymmenesosa Darwinin mainitsemasta luvusta.
140), only a little over a tenth of the figure mentioned by Darwin.
Eikö tämä tee pilaa historiankirjoittajista? Kuinka ihmisiä olisi Darwinin evoluutioteorian mukaan voinut olla 260 miljoonaa vuotta sitten?
If you go by Darwin’s theory of evolution, tell me, could there be human beings 260 million years ago?
Toisin sanoen jos Jumala on tehnyt nämä kasvit ja eläimet, ei Darwinin tunnetuksi tekemä evoluutioteoria voi silloin pitää paikkaansa.
In other words, if God made these plants and animals, the evolution theory made known by Darwin cannot be true.
”TIETEELLINEN RAAMATUNTUTKIMUS”. Kun useimmat epäuskoiset teologit uskovat kehitysoppiin ja Darwinin opetuksiin, on luonnollista, että he epäilevät Raamatun kuvausta kaiken alusta.
Since most disbelieving theologians believe in the theory of evolution and other teachings by Darwin, it is only natural that they have doubts about the description of how everything began that is provided in the Bible.
On siis syytä uskoa, että kieli ja puhekyky ovat jo alun perin olleet valmiina ihmisellä eivätkä ole kehityksen tulos kuten Darwinin kehitysteoriassa edellytetään.
Thus, there is a reason to believe that language and the faculty of speech have existed since the birth of man; they are not a product of evolution, as suggested by Darwin’s theory.
Charles Lyelliä kiehtoivat suuresti Darwinin spekulaatiot, joskaan hän ei tuntunut ymmärtävän asian todellista laajuutta.
Lyell was intrigued by Darwin's speculations without realising their extent.
Darwinin kehittämää teoriaa, joka kuvaa luonnossa historian saatossa tapahtunutta evoluutiota, kutsutaan evoluutioteoriaksi.
This continual struggle for existence is an important assumption of natural selection introduced by Darwin as an explanation for evolution.
Teoria perustui Darwinin havaintoihin hänen ollessaan matkalla HMS Beaglen mukana vuosina 1831–1836.
Most of the fish specimens are stored in spirit, some of them having been collected by Darwin himself on the voyage of HMS Beagle from 1831 - 1836.
Osana Darwinin luonnonvalintateoriaan liittyvää teosten sarjaa, kirja on lihansyöjäkasvien tutkimus, jossa kiinnitetään erityistä huomiota niiden sopeumiin, joiden avulla ne voivat elää vaikeissa olosuhteissa.
Part of a series of works by Darwin related to his theory of natural selection, the book is a study of carnivorous plants with specific attention paid to the adaptations that allow them to live in difficult conditions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test