Translation for "damaskoksesta" to english

Damaskoksesta

• from damascus

Translation examples

from damascus

1983 – Jasser Arafat karkotettiin Damaskoksesta.
1983 – Yasser Arafat banned from Damascus.

Hussam Badran suoritti maisterintutkinnon säteilyturvallisuuden alalla Damaskoksen yliopistossa Syyriassa vuonna 2012.
Hussam Badran completed his Master’s Degree in Radiation Protection and Safety of Radioactive Sources from Damascus University, Syria in 2012.

Damaskoksesta hän meni Nasaretiin pysähtyen vain muutamaksi tunniksi Kapernaumiin, jossa hän viivähti sen verran, että kävi Sebedeuksen perheen luona.
From Damascus he went to Nazareth, stopping only a few hours at Capernaum, where he paused to call on Zebedee’s family.

Ihmiset tulevat säännöllisesti Jerusalemiin, miehet ja naiset Damaskoksesta ja Aleposta ja maan kaikista osista nähdäkseen Temppelin ja itkiäkseen sitä.
People regularly come to Jerusalem, men and women from Damascus and from Aleppo and from all parts of the country, to see the Temple and weep over it.

Hieman yli minuutin mittaisella videolla kuullaan lyhyt haastattelu 17-vuotias syyrialaisen pojan vaikeasta matkasta Damaskoksesta Kreikan Lesvos-saarille.
Little more than a minute of video accompanied by a short interview tell the tale of this 17-year-old Syrian boy on his difficult journey from Damascus to the Greek Island of Lesvos.

142:5.1 Yksi Jeesuksen tällä pääsiäisviikolla temppelissä pitämistä suurista saarnoista oli vastaus erään hänen kuulijansa, Damaskoksesta saapuneen miehen, esittämään kysymykseen.
142:5.1 One of the great sermons which Jesus preached in the temple this Passover week was in answer to a question asked by one of his hearers, a man from Damascus.

142:5.1 (1601.1) Yksi Jeesuksen tällä pääsiäisviikolla temppelissä pitämistä suurista saarnoista oli vastaus erään hänen kuulijansa, Damaskoksesta saapuneen miehen, esittämään kysymykseen.
The Discourse on Assurance 142:5.1 One of the great sermons which Jesus preached in the temple this Passover week was in answer to a question asked by one of his hearers, a man from Damascus.

(1601.1) 142:5.1 Yksi Jeesuksen tällä pääsiäisviikolla temppelissä pitämistä suurista saarnoista oli vastaus erään hänen kuulijansa, Damaskoksesta saapuneen miehen, esittämään kysymykseen.
And Jesus answered: 142:5.1 (1601.1) One of the great sermons which Jesus preached in the temple this Passover week was in answer to a question asked by one of his hearers, a man from Damascus.

Laulun sanat viittasivat Damaskoksesta olevaan ystävään, joka tapaili israelilaista tyttöä.
The song lyrics mentioned a friend from Damascus who dates an Israeli girl.

Lisäksi Hamas on saanut ystäviä Qatarista, Turkista ja Jordaniasta, mutta veti päämajansa pois Syyrian Damaskoksesta ja asettui avoimesti maan kansannousun puolelle.
Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Bahrain, Oman and the UAE agreed to withdraw their ambassadors from Damascus, and expel the Syrian ambassadors to their respective countries, in protest at the Syrian governments crackdown, particularly in Homs.