Translation examples
Split-Dalmatia County, Split-Dalmatian piirikunta, Kroatia
Bedrooms Split-Dalmatia County, Split-Dalmatia County, Croatia
Hvarin saari kuuluu hallinnollisesti Split-Dalmatian piirikuntaan.
Both belong administratively to Split-Dalmatia County.
Split-Dalmatian piirikunta (Splitsko-dalmatinska županija) on piirikunta Dalmatiassa Kroatiassa.
Split-Dalmatia County (Croatian: Splitsko-dalmatinska županija ) is the central-southern Dalmatian county in Croatia.
Hänellä oli kuitenkin vaikutusvaltaisia kannattajia Kroatiassa ja Dalmatiassa.
He also served as Provveditore General in Dalmatia and Albania.
Ensimmäisessä maailmansodassa ympärysvallat lupasivat 1915 osan Dalmatiaa Italialle.
According to the London agreement from 1915. it was planned that Italy should get Dalmatia.
Toisen maailmansodan aikana Italia miehitti Dalmatian, ja siitä muodostettiin Dalmatian kuvernoraatti, johon liitettiin myös Italialle ennestäänkin kuulunut Zadar.
During World War II the Kingdom of Italy annexed most of Dalmatia to the newly created Governatorato di Dalmazia.
Klapa on perinteinen a cappella -laulumuoto, joka on peräisin Dalmatiasta, Kroatiasta.
Klapa music is a form of traditional a cappella singing in Dalmatia, Croatia.
Diocletianus rakennutti myös valtavan palatsikompleksin Dalmatiaan, Salonan lähettyville.
Diocletian retired to the expansive palace he had built in his homeland, Dalmatia near Salona on the Adriatic.
Pašticada on Kroatian Dalmatian alueelta peräisin oleva makeassa viinissä haudutettu pataruoka.
Prošek is a sweet dessert wine that is traditionally from the southern area of Dalmatia, Croatia.
Dernis) on kaupunki Kroatiassa, Keski-Dalmatiassa, Šibenikin ja Kninin kaupunkien välissä.
Drniš is a town in Croatia, located in inland Dalmatia, about halfway between Šibenik and Knin.
Dalmatiasta löytyvät voimakkaana ruokaan liittyvät perinteet ja kulttuuri.
The traditions and culture of food is living strong in Dalmatia.
Yksi asia on selvä: tätä rotua ei ole kasvatettu Dalmatiassa!
One thing is clear - this breed is not bred in Dalmatia!
Tämä pitää paikkansa myös Dalmatiassa, ruuat suorastaan uivat oliiviöljyssä.
This is true also in Dalmatia, food is actually swimming in olive oil!
"Konstit on monet" Kissa ja linnut -yhtälö toimii Dalmatiassa yhtä hyvin kuin muuallakin maailmassa.
Cats and birds -system works in Dalmatia as well as in other places in the world.
Giustinianin vapaamuurarit olivat aina Italian toimia Abyssiniassa, Libyassa, Dodecanesiassa, Dalmatiassa ja Albaniassa vastaan.
The Giustiniani Freemasons were always against Italian actions in Abyssinia, Libya, in the Dodecanese, in Dalmatia, in Albania.
Hyvä tietää Hyvä tietää Dalmatiasta! Jos etsit tietyntyyppistä loma-asuntoa Dalmatiassa etkä tiedä mistä lähteä liikkeelle, OTA MEIHIN YHTEYTTÄ ja kysy neuvoa.
If you are looking for a certain type of apartment/house in Dalmatia for your holiday and you don't know where to start, CONTACT US and ask for help.
Kauden kasvikset, vihannekset ja hedelmät, joita kasvaa Dalmatiassa runsaasti (Kroatiassa on maailman neljänneksi suurin omenaviljelmä)
Season's vegetables, roots, fruit etc., which grows in Dalmatia (Croatia has the fourth biggest apple cultivation in the world)
Viiniä viljellään koko Kroatian alueella, mutta tyypillisimpiä ovat Dalmatian rannikon vahvat punaviinit ja Istrian valkoviinit.
Along the north coast, Istrian and Krk wines are similar to those produced in neighbouring Italy, while further south in Dalmatia, Mediterranean-style red wines are the norm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test