Translation for "daguerresta" to english

Daguerresta

• daguerre

Translation examples

daguerre

1787 – Louis Daguerre, ranskalainen taiteilija ja dagerrotypian keksijä (k.
1826) 1787 – Louis Daguerre, French artist and physicist (d.

Kuitenkin tammikuussa 1839 hän oli järkyttynyt lukiessani ilmoituksen Arago ja Daguerre väittäen, että Daguerre oli kehitetty keino saada pysyviä kuvia kamerasta obscura.
However in January 1839 he was shocked to read an announcement by Arago and Daguerre claiming that Daguerre had developed a means of obtaining permanent images from a camera obscura.

Kirjoittaja creatorJulkaistu 23/01/2012Avainsanat Dragon, Kansallispäivä, Kiinalainen uusivuosi, kulta folio, Lunaarisen uudenvuoden, punainen, runko, silkkiJätä kommentti artikkeliin Kiinalainen uusivuosi 2012 Louis Daguerre Louis Daguerre
Author creatorPosted on 23/01/2012Tags chinese new year, dragon, frame, gold foil, lunar new year, national holiday, red, silkLeave a comment on Chinese New Year 2012 Louis Daguerre Louis Daguerre

Yksi oli yksinkertaisesti se, että Daguerre teki prosessi vapaasti saatavilla, kun taas Talbot peritään maksu kenenkään käyttää hänen, ja toiseksi Daguerre: n prosessi on tuotettu paljon terävämmän kuvan.
One was simply that Daguerre made his process freely available while Talbot charged a fee for anyone to use his, and secondly Daguerre's process produced much sharper image.

Daguerreotype, Daguerre (vanha valokuvaus prosessi käyttäen jodia sensitivised hopeoitu levyt ja elohopeahöyrylamput)
Daguerreotype, Daguerre (An old photographic process using iodine sensitivised silvered plates and mercury vapor)

Rue Daguerren ympäristössä olevat vilkaat lähikaupat ja eloisat kahvilat näyttävät vieläkin iloitsevan vapaudesta.
The bustling neighborhood shops and lively cafes around Rue Daguerre still seem to be celebrating freedom.

Kaksi tekijää tarkoitti sitä, että Talbot n prosessi ei päästä laajalle käytölle, että Daguerre n prosessi ei.
Two factors meant that Talbot's process would not achieve the widespread use that Daguerre's process did.

22 päivänä tammikuuta 1839 Herschel kuulleet Daguerre työ valokuvauksen osoitteesta huolettomaan huomion kirjeen kirjoittanut Beaufort Margaret hänen vaimonsa.
On 22 January 1839 Herschel heard of Daguerre's work on photography from a casual remark in a letter written by Beaufort to Margaret his wife.

Kirjoittaja creatorJulkaistu 18/11/2011Avainsanat Art, Daguerreotype, konepelti, musta ja valkoinen, perheen muotokuva, runko, Sciences, syntymäpäivä, valokuva, viiksetJätä kommentti artikkeliin Louis Daguerre
Author creatorPosted on 18/11/2011Tags art, birthday, black and white, bonnet, daguerreotype, family portrait, frame, moustache, photograph, sciencesLeave a comment on Louis Daguerre

1843) 18. marraskuuta – Louis Daguerre, ranskalainen taiteilija, dagerrotypian kehittäjä (k.
1864) November 18 – Louis Daguerre, French artist, chemist (d.

1775) 10. heinäkuuta – Louis Daguerre, ranskalainen taiteilija ja dagerrotypian keksijä (s.
1771) July 10 – Louis Daguerre, French artist, chemist (b.

Vuonna 1839 Daguerren edustaja haki keksinnölleen patenttia sekä Englannissa että Skotlannissa, joilla tuohon aikaan oli erilliset patenttijärjestelmät, vain muutamaa päivää ennen kuin Ranskan valtio myönsi Daguerrelle eläkkeen ehdolla, että dagerrotypia oli saatava vapaaseen käyttöön ilman patenttisuojan asettamia esteitä.
In 1839, Daguerre's agent applied for English and Scottish patents only a matter of days before France, having granted Daguerre a pension for it, declared his invention "free to the world".

Daguerre kehitti oman valokuvausmenetelmän samoihin aikoihin, jolloin Talbot teki ensimmäiset kokeensa suolapaperimenetelmällä.
Daguerre's work on his process had commenced at about the same time as Talbot's earliest work on his salted paper process.

Ranskan tiedeakatemia osti Daguerrelta oikeudet keksintöön ja vapautti sen koko maailman käyttöön.
Daguerre gave the rights to the invention to the French nation, which offered them for free to any user in the world.

Vasta sen kun Louis Daguerre vuoden 1839 alussa julkisti oman keksintönsä, dagerrotypian, Talbot ilmoitti julkisesti valmistaneensa valokuvia jo ennen häntä.
Shortly after Louis Daguerre's invention of the daguerreotype was announced in early January 1839, without details, Talbot asserted priority of invention based on experiments he had begun in early 1834.

Niépcen kuoltua 1833 hänen työtään jatkoi Louis Daguerre, joka 1839 julkaisi heliografiaan ja Niépcen havaintoihin perustuvan, mutta huomattavasti kehittyneemmän dagerrotypian.
After Niépce's death in 1833, his partner Louis Daguerre continued to experiment and by 1837 had created the first practical photographic process, which he named the daguerreotype and publicly unveiled in 1839.

Daguerre sen sijaan ei paljastanut menetelmänsä yksityiskohtia julkisesti ennen kuin elokuussa, joskin jo keväällä kaikille kävi selväksi, että hänen ja Talbotin menetelmät olivat hyvin erilaisia.
Daguerre did not publicly reveal any useful details until mid-August, although by the spring it had become clear that his process and Talbot's were very different.

Innostus Daguerren valokuvatekniikkaan hälveni 1850-luvulla, kun Frederick Scott Archer kehitti Talbotin keksintöä vastaavan tekniikan, jossa negatiivi oli paperin sijaan lasia.
In 1851, the year of Daguerre's death, Frederick Scott Archer publicised the wet collodion process, which made it practical to use glass instead of paper as the support for making the camera negative.