Translation for "creutzfeldistä" to english

Creutzfeldistä

• creutzfeldt
• from creutzfeld

Translation examples

creutzfeldt

Creutzfeld-Jakobin taudin uusi variantti (vCJD) diagnosoitiin ensimmäisen kerran vuonna 1996.
Variant Creutzfeldt-Jacob Disease (vCJD) was first diagnosed in 1996.

Tätä tutkimusta lisättiin nopeasti ja merkittävästi Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ilmoitettua (20.3.1006), että kymmenen Creutzfeld-Jakobin taudin uuden variantin (vCJD) tapausta voitiin yhdistää naudan spongiformiselle enkefalopatialle (BSE) tapahtuneeseen altistumiseen.
This research effort was rapidly and substantially increased following the announcement by the UK Government (20/03/1996) that the appearance of 10 cases of a new variant of Creutzfeldt-Jakob Disease (vCJD) could be linked to exposure to Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE).

Biotekniikan avulla voidaan jo nyt tuottaa entistä edullisemmin, turvallisemmin ja eettisemmin yhä useampia perinteisiä ja uusia lääkkeitä ja lääketieteellisiä palveluja (esim. ihmisen kasvuhormoni ilman Creutzfeld-Jakobin taudin riskiä, hoito verenvuototautiin - rajattomasti hyytymistekijöitä ilman aids- ja hepatiitti C -viruksia, ihmisen insuliini sekä hepatiitti B- ja raivotautirokotteet).
Biotechnology already enables cheaper, safer and more ethical production of a growing number of traditional as well as new drugs and medical services (e.g. human growth hormone without risk of Creutzfeldt-Jacobs Disease, treatment for haemophiliacs with unlimited sources of coagulation factors free from AIDS and hepatitis C virus, human insulin,

Svenin lisäksi heihin kuuluu Legioonalainen (entinen Ranskan muukalaislegioonan sotilas, nimeltään Alfred Kalb), jättiläinen, jota kutsutaan ironisesti Pikkuveljeksi (Wolfgang Creutzfeld), kasarmidiileri Joseph Porta, joukkueenjohtaja vääpeli Vanha (Willie Beier), Barcelona Blom, Espanjan sisällissodan veteraani molemmilta rintamilta, supersotilas ja fanaatikko Julius Heide, jota muut eivät aina siedä, rykmentinkomentaja Hinka, Suur-Saksan hallimestari Wolf, sekä ylioppilas Hugo Stege ja komppaniapäälliköt Ohlsen ja Löwe.
In addition to Sven, they include Alfred Kalb, "Legionnaire" (ex-member of the French Foreign Legion); Wolfgang Creutzfeldt, a giant of a man ironically named Tiny (variously Little John in some of the books); barracks fixer and shrewd thief Joseph Porta; older sergeant Willie Beier, "Old Un" or "Old Man"; Julius Heide, a Nazi fanatic, Barcelona Blom, a veteran of both sides of the Spanish Civil War, Gregor Martin, who was a removals man before the war, Chief Mechanic Wolf, and Staff Sergeant Hoffman, a non-commissioned officer.