Translation for "coreperissa" to english

Coreperissa

• coreper
• in coreper

Translation examples

coreper

Coreper I -edustaja
Coreper I representative

Coreper I -tiedottaja
Spokesperson, Coreper I

Koordinaatio - Coreper II
Coordination - Coreper II

Coreper II -tiedottaja
Spokesperson, Coreper II

Maatalouden erityiskomitea COREPER
Special Committee on Agriculture Coreper

Avustava henkilöstö Coreper I
Assistant Personnel Coreper I

Avustava henkilöstö Coreper II
Assistant Personnel Coreper II

apulais-Mertens, Coreper I
Deputy-Mertens, Coreper I

pysyvien edustajien komitea (Coreper)
Permanent Representatives Committee (Coreper)

Coreper (pysyvien edustajien komitea)
Coreper (Committee of Permanent Representatives)

Jäsenvaltioiden suurlähettiläät EU:ssa toimivat edustajina Coreper II:ssa ja heidän sijaisensa Coreper I:ssä.
It is divided into two groups of the representatives (Coreper II) and their deputies (Coreper I).

Hänen tehtäviinsä kuului myös jäsenyys päätöksiä valmistelevassa Coreper II -elimessä.
The Group is responsible for deciding on the organisation of Coreper II proceedings.

Valmisteluelimiä ovat pysyvät komiteat, kuten pysyvien edustajien komitea Coreper, sekä tiettyjä aiheita käsittelevät työryhmät ja komiteat.
This includes summoning the Council for meetings along with directing the work of COREPER and other committees and working groups.

COREPERin versiossa on muutoksia, jotka perustuvat koulutussektorin argumentteihin, mutta siinä on kuitenkin mukana kiistelty artiklan osa 4(2).lähde?
The COREPER version has changes to reflect the arguments of the education sector, but still includes the debated article 4(2).

Vaskunlahti on työskennellyt muun muassa ulkoministeriön itäosaston osastopäällikkönä sekä Coreper I -lähettiläänä Suomen pysyvässä edustustossa EU:ssa.
Vaskunlahti has worked as a department head at the East Department of the Ministry for Foreign Affairs and as a Coreper I Ambassador at the Permanent Representation of Finland to the EU.

Coreper II valmistelee seuraavien neuvoston kokoonpanojen toimintaa: yleiset asiat ja ulkosuhteet talous- ja rahoitusasiat (Ecofin-neuvosto) oikeus- ja sisäasiat Coreper I puolestaan valmistelee neuvoston muiden kokoonpanojen toimintaa: työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat kilpailukyky (sisämarkkinat, teollisuus ja tutkimus) liikenne, televiestintä ja energia ympäristö koulutus, nuoriso ja kulttuuri maatalous ja kalastus Komitea koostuu nimensä mukaisesti unionin jäsenvaltioiden edustajista.
Coreper I, comprising the Deputy Permanent Representatives, prepares the ground for the following Council configurations: Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs; Competitiveness (internal market, industry, research, space and tourism); Transport, Telecommunications and Energy; Agriculture and Fisheries; Environment; Education, Youth, Culture and Sport (including audiovisual); Coreper II, comprising the Permanent Representatives, prepares for the other configurations: General Affairs Foreign Affairs (including European security and defence policy and development cooperation); Economic and Financial Affairs (including the budget); Justice and Home Affairs (including civil protection).

Euroopan unionin neuvoston pysyvien edustajien komitea Coreper hyväksyi toukokuun 25. 2018 tekstin, joka eteni trilogitapaamisen neuvotteluihin Euroopan parlamentissa lopullisen tekstin saavuttamiseksi ilman Saksan, Suomen, Hollannin, Slovenian, Belgian tai Unkarin suostumusta.
The first draft of the proposed Directive from the EC was issued on 14 September 2016, Following revisions, the Council of the European Union's Committee of Permanent Representatives (COREPER) approved of the EC's legislative directives on 25 May 2018 and prepared to bring the matter to vote in the EP, to reach a final text, without the support of Germany, Finland, the Netherlands, Slovenia, Belgium, or Hungary.

in coreper

joista ei ole päästy sopimukseen Coreperissä eikä työryhmässä
upon which no agreement was reached in Coreper or at working party level