Translation examples
CLARINin tehtävänä on tarjota mahdollisimman laaja pääsy eri puolilla Eurooppaa sijaitseviin kielivaroihin.
The mission of CLARIN is to provide as wide access as possible to language research materials and tools around Europe.
Jos käyttäjä rikkoo tämän sopimuksen kirjainta tai henkeä tai muutoin aiheuttaa CLARINille mahdollisia oikeudellisia seuraamuksia tai riskin niiden kohteeksi joutumisesta, CLARIN voi lopettaa CLARIN-palvelun tarjoamisen käyttäjälle kokonaan tai osittain.
Termination If the User violates the letter or spirit of this agreement, or otherwise creates a risk or possible legal exposure for CLARIN, CLARIN can stop providing all or part of CLARIN Services.
On CLARINin toimintatapojen vastaista käyttää CLARIN-palvelua suoraan tai epäsuoraan tavalla, jolla pyritään vaikuttamaan lataamista ja muuta käyttöä koskeviin tilastoihin, tai kannustaa muita tällaiseen käyttöön.
It is a violation of CLARIN policy for a party to directly or indirectly use CLARIN with a view to affecting download and other usage statistics, or to encourage others to do so.
1.1 Tällä sopimuksella ja siinä määriteltävillä käyttöehdoilla, jotka sisältyvät CLARINin loppukäyttäjän lisensseihin, säädellään pääsyä CLARIN-palveluihin sekä CLARIN-palveluiden käyttöä.
1.1 The access to and use of CLARIN Services are governed by this Agreement and by its terms and conditions, which are hereby incorporated into its End-User License Agreements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test