Translation for "cavaradossista" to english

Cavaradossista

• cavaradossi

Translation examples

cavaradossi

Tosca sijoittuu tiettyyn aikaan historiassamme, mutta Cavaradossi ja Scarpia näyttäisivät edustavan täysin eri aikakausia.
Even though Tosca is set in one specific time in history, it seems like Cavaradossi and Scarpia represent two completely different worlds.

Toisaalta se ilmentää kaikkea sitä intohimoa ja kauneutta, jota Floria Toscan ja Mario Cavaradossin välillä on.
On the other hand, it also echoes with all the passion and beauty found within the relationship of Floria Tosca and Mario Cavaradossi.

Scarpia joukkoineen haluaa säilyttää vallankumousta edeltäneen ajan normit, kun taas Cavaradossi ja republikaanit taistelevat vapauden puolesta.
Scarpia and his troops want to maintain the status quo of the pre-revolutionary period whereas Cavaradossi and a group of republicans are fighting for freedom.

Esittely Introduction Toscana synnytti mestariteoksen Oopperalaulaja Floria Tosca, taidemaalari Mario Cavaradossi ja häikäilematön poliisipäällikkö paroni Scarpia kietovat kohtalonsa rakkauden, intohimon ja politiikan p
The fates of opera singer Floria Tosca, painter Mario Cavaradossi and unscrupulous Chief of Police Baron Scarpia get caught up in a maelstrom of love, passion and politics.

Tosca vaatii lähtölupaa itselleen ja Cavaradossille.
Tosca insists that Scarpia must provide safe-conduct out of Rome for herself and Cavaradossi.

Cavaradossi haluaisi jatkaa työtään, ja Tosca on lähtemäisillään.
Cavaradossi is led away, and Tosca watches with increasing impatience as the execution is prepared.

Spoletta palaa raportoimaan, että Angelottia ei löytynyt mutta Cavaradossi pidätettiin.
His agent, Spoletta, arrives to report that Angelotti remains at large, but Cavaradossi has been arrested for questioning.

Te Deum alkaa ja sen aikana Scarpia ilmaisee halunsa saada Tosca syliinsä ja Cavaradossi hirteen.
He privately gloats as he reveals his intentions to possess Tosca and execute Cavaradossi.

Cavaradossi vertailee rakastamansa Floria Toscan kasvonpiirteitä kuvan esittämään Maria Magdalenaan aariassaan Recondita armonia (Salaperäinen harmonia).
It is sung by the painter Mario Cavaradossi when comparing his love, Tosca, to a portrait of Mary Magdalene that he is painting.