Translation for "calais'ssa" to english

Calais'ssa

• calais
• in calais

Translation examples

calais

Olin hädintuskin kuullut Calais'ta,
heard about Calais,

ja päätyivät jumiin Calais'in,
ended up stuck in Calais,

Ollessamme ensi kertaa Calais'ssa
The first time we were in Calais,

Luettelo Pas-de-Calais'n kunnista
Cantons of the Pas-de-Calais department

ja noin 4,000 asuu Calais'ssa.
and roughly 4,000 are staying in Calais.

Calais'n julkinen linja-autoliikenne on hyvä.
Calais has good public bus transport.

A25 Lillestä: Liity tielle A16 Calais'ta kohti.
From A25 Lille: Join the A16, direction Calais.

Hotellit Useimmat Calais'n hotellit ovat sataman läheisyydessä.
Hotels Most hotels in Calais can be found near the port.

4. syyskuuta – englantilaiset aloittavat Calais'n piirityksen.
September 4 – the English begin the siege of Calais.

Arras on Pas-de-Calais'n departementin pääkaupunki Pohjois-Ranskassa.
Arras is the capital of the Pas-de-Calais department in northern France.

Ennen vuotta 2016 departementti kuului Nord-Pas-de-Calais'n hallintoalueeseen.
In 1982, she was appointed the regional delegate on the rights of women for Nord-Pas-de-Calais.

Kesäkuussa Christie joutui sinappikaasupommin uhriksi ja vietti kuukauden sotasairaalassa Calais'issa.
That June, he was injured in a mustard gas attack and spent a month in a military hospital in Calais.

Kesällä 2015 tilanne Calais'ssa kärjistyi huomattavasti entistä useamman siirtolaisen pyrkiessä Ranskasta Britanniaan.
The Calais migrant crisis led to escalating tension between the UK and France in the summer of 2015.

Auguste Rodin asetti 1887 galleriassa näytteille Suudelman ja kolme hahmoa sarjasta Calais'n porvarit.
In 1887, Auguste Rodin exhibited The Kiss and three figures from The Burghers of Calais at the Galerie.

1453 – Ranskalaiset valloittivat Bordeaux'n takaisin englantilaisilta, mikä toi satavuotisen sodan lähelle päättymistään englantilaisten pitäessä ainoastaan Calais'ta hallussaan Ranskan maaperällä.
October 19 – The French recapture Bordeaux, ending the Hundred Years' War and leaving the English retaining only Calais on French soil.

1909 – Ilmailu: Louis Blériot lensi ensimmäisenä ihmisenä Englannin kanaalin poikki ilmaa raskaammalla lentokoneella (Calais'ta Doveriin 37 minuutissa).
1909 – Louis Blériot makes the first flight across the English Channel in a heavier-than-air machine from (Calais to Dover, England, United Kingdom) in 37 minutes.

Skotit ajattelivat englantilaisten olevan kiinni Calais'ssa ja marssivat Englantiin kohti Durhamia lokakuussa, mutta englantilainen ritareista ja papistosta koostuva joukko voitti heidät ja Skotlannin kuningas Daavid II vangittiin.
The Scots, believing that the English were preoccupied with Calais, marched into England toward Durham in October, but were met and defeated by an English force of knights and clergymen at the Battle of Neville's Cross, and King David of Scotland was captured.