Translation examples
Siitä asti kun T-butanolilla on korkea kiehumispiste, mutta vähemmän syttyvää kuin etanoli ja metanoli, T-butanoli on edullinen liuotin TPP: lle.
Since t-butanol has a high boiling point, but less flammable than ethanol and methanol, t-butanol is the preferred solvent for TPP.
Siitä asti kun T-butanoli sitoo TPP-saostettuja proteiineja, jotka esiintyvät proteiini-t-butanolin koprecipitaateina, se kelluu orgaanisen ja vesipitoisen kerroksen välillä ja se voidaan helposti erottaa ja puhdistaa.
Since t-butanol binds TPP-precipitated proteins, which occur as protein-t-butanol coprecipitates, it floats in between organic and aqueous layer and can be easily separated and purified.
Biopolttoaine, asetoni-butanoli-etanoli, ohran olki, vihreä peltobiomassa, esikäsittely, entsymaattinen hydrolysointi, sokeri
Biofuel, acetone–butanol–ethanol, barley straw, green field biomass, pretreatment, enzymatic hydrolysis, sugars
Vakaiden, läpinäkyvien butanolin, etyyliasetaatin, butyylilaktaatin ja dietyyliadipaatin emulsioiden saamiseksi vesifaasiin vaadittiin 6% piidioksidia.
To obtain stable, transparent emulsions of butanol, ethyl acetate, butyl lactate, and diethyl adipate in the aqueous phase 6% of silica was required.
Koska Ultra äänellä avoimessa astiassa, jäähdytys käytettiin estämään haihtumista jyrsintä ratkaisuja (esim. etanoli, butanoli, tai vesi).
Due to sonication in an open vessel, cooling was used to prevent the evaporation of the milling solutions (e.g., ethanol, butanol, or water).
Projektit ovat olleet aika menestyksekkäitä, koska joitain väitöskirjoissa kehitettyjä butanolin tuottamiseen liittyviä innovaatioita ollaan ottamassa käyttöön.
The projects have been quite successful, since some of the innovations developed in the dissertations focussed on butanol production are already being adopted by a company.
Orgaaninen liuotin, kuten T-butanolia lisätään kolmivaiheisten kerrosten muodostamiseksi ja pienimolekyylipainoisten yhdisteiden kuten lipidien, fenolien ja eräiden pesuaineiden poistamiseksi.
An organic solvent such as t-butanol is added to form three-phase layers and to remove low molecular weight compounds such as lipids, phenolics and some detergents.
TPP on bioseparaatiotekniikka, joka perustuu polaaristen ainesosien, proteiinien ja hydrofobisten ainesosien jakamiseen kolmessa faasissa, jotka käsittävät vettä, ammoniumsulfaattia ja t-butanolia.
TPP is a bioseparation technique, based on partitioning of polar constituents, proteins, and hydrophobic constituents in three phases comprising of water, ammonium sulphate and t-butanol.
Suomalaiset tutkijat voivat saada hiivan tuottamaan tehokkaasti polttoaineeksi soveltuvaa butanolia, homeen erittämään ihmisen vasta-aineita sekä hiivan valmistamaan maitohappoa, joka polymerisoidaan biomuoviksi.
Finnish researchers are able to make yeast produce biofuel butanol, mould to secrete human antibodies, and yeast to produce lactic acid, which can be polymerised into bioplastics.
Butanoli on useimpien alkoholien tapaan myrkyllistä.
Like many alcohols, butanol is considered toxic.
Tributyylifosfaattia valmistetaan fosforyylikloridin ja butanolin välisellä reaktiolla.
Tributyl phosphate is manufactured by reaction of phosphoryl chloride with n-butanol.
Suurin osa Yhdysvalloissa kulutettavasta butanolista on tuotettu fossiilisista polttoaineista.
Since the 1950s, most butanol in the United States is produced commercially from fossil fuels.
Tämäntyyppistä reaktiota käytetään teollisesti etanolin, isopropanolin ja 2-butanolin valmistamiseksi.
This type of reaction is employed industrially to produce ethanol, isopropanol, and 2-butanol.
Toisessa prosessissa butyyrihappo syötetään Clostridium acetobutylicum-bakteerille, joka muuntaa sen butanoliksi.
Prior to the 1950s, Clostridium acetobutylicum was used in industrial fermentation to produce butanol.
Butanolia voidaan käyttää polttoaineena bensiinikäyttöisiksi tarkoitetussa ottomoottorissa ilman muutoksia.
Butanol is an alcohol which can be used as a fuel in most gasoline internal combustion engines without engine modification.
Butanolin lämpöarvo on suurempi kuin metanolilla ja etanolilla ja on siten lähempänä moottoribensiiniä.
Alcohol fuels, including butanol and ethanol, are partially oxidized and therefore need to run at richer mixtures than gasoline.
Tert-butanolin pääasiallinen käyttökohde on kuitenkin bensiinin lisäaineena käytettävän metyyli-tert-butyylieetterin valmistus.
The tert-butanol that results as a by-product is typically used to make gasoline additives such as methyl tert-butyl ether (MTBE).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test