Translation examples
Aihe: budjettivarat, EU:n yleinen talousarvio, korjaava lisätalousarvio, varainhoitovuosi
Subject: amending budget, budgetary resources, financial year, general budget (EU)
Aihe: budjettivarat, EU:n menot, Euroopan kemikaalivirasto, korjaava lisätalousarvio, tilinpäätöstietojen julkaiseminen
Subject: budgetary resources, EU expenditure, European Fisheries Control Agency, publication of accounts More similar publications
Budjettivarat ovat toisin sanoen käytettävissä todennäköisesti vasta lokakuussa. Tuki voidaan kuitenkin käyttää takautuvasti (ks. IP/09/850).
This means that the budgetary resources will probably not become available before October. It will, however, be possible to use the aid retroactively (see: IP/09/850).
Aihe: budjettivarat, EU:n jäsenvaltio, EU:n talousarvion rahoitus, EU:n yleinen talousarvio, Euroopan unioni, korjaava lisätalousarvio, talousarvion menot, varainhoitovuosi
Subject: administrative expenditure (EU), adoption of the budget, amending budget, budgetary resources, European Commission, European Data Protection Supervisor, financial year, general budget (EU), own resources, publication of accounts
12. korostaa, että RISE-strategian onnistuminen edellyttää, että se perustuu asianmukaiseen, selkeään ja ennustettavissa olevaan, politiikkojen väliset päällekkäisyydet välttävään makrotaloudelliseen kehykseen, ja että sille osoitetaan julkisten ja yksityisten investointien vivuttamiseen ja EU:n yleisen kilpailukyvyn edistämiseen tarvittavat budjettivarat; pitää valitettavana, että EU:n nykyinen hallitseva makrotalouspolitiikka ei mahdollista investointeihin ja innovointiin tarvittavan pääoman saantia etenkään pk-yrityksille ja on siten teollisuuspolitiikan vastaista; peräänkuuluttaa tässä yhteydessä älykästä, kestävää ja osallistavaa Euroopan laajuista kasvustrategiaa ja pitää valitettavina neuvoston monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeeseen 1A tekemiä leikkauksia, jotka kohdistuivat erityisesti Horisontti 2020 -aloitteeseen, Cosme-ohjelmaan ja Verkkojen Eurooppa -välineeseen; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan merkittävästi näiden ohjelmien taloudellista kapasiteettia;
12. Emphasises that RISE will only succeed if underpinned by an adequate, clear and predictable macroeconomic framework, avoiding conflicting policies, and the budgetary resources necessary in order to leverage public and private investment and promote the EU’s global competitiveness; regrets that the current dominant macroeco
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test