Translation for "bse-aseman" to english

Bse-aseman

• bse status
• bse drive

Translation examples

bse status

BSE-aseman lopullinen määrittäminen koostuu kahdesta vaiheesta.
The final determination of the BSE Status comprises two steps.

Koska BSE-aseman määrittämistä ei ole vielä tehty, siirtymätoimenpiteitä sovelletaan.
Pending the determination of the BSE status, transitional measures apply.

BSE-asema määritetään riskinarvioinnin ja lisäkriteerien arvioinnin perusteella.
Based on the risk assessment and the evaluation of the additional criteria the BSE Status is established.

menettelystä, perusteista ja luokista, joita sovelletaan jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden BSE-aseman määrittämiseksi
the procedure, criteria and categories making it possible to define the BSE status of the Member States and third countries;

Ehdotetaan, että näiden kyseisten säännösten voimassaoloa jatketaan vuoteen 2005 saakka, koska keskustelut maiden BSE-aseman luokituksesta ovat vielä kesken kansainvälisissä elimissä.
It is proposed to extend these current provisions until 2005 as the discussions on categorising countries for BSE status are still continuing in international fora.

Asetuksessa (EY) N:o 999/2001, joka tuli voimaan 1. heinäkuuta 2001, säädetään maiden luokittelusta viiteen BSE-aseman luokkaan Maailman eläintautijärjestön nykyisen säännöstön mukaisesti.
The Regulation (EC) No 999/2001 which came into force on 1 July 2001 foresees the categorisation of countries into five categories of BSE Status which is based on the current OIE Code.

Komission päätös 2007/453/EY, tehty 29 päivänä kesäkuuta 2007, jäsenvaltioiden tai kolmansien maiden tai niiden alueiden BSE-aseman vahvistamisesta niiden BSE-riskin perusteella (EUVL L 172, 30.6.2007, s.
Commission Decision 2007/453/EC of 29 June 2007 establishing the BSE status of Member States or third countries or regions thereof according to their BSE risk (OJ L 172, 30.6.2007, pp. 84–86).