Translation for "bruttovelat" to english
Bruttovelat
Translation examples
* julkinen velka: julkisyhteisöjen koko bruttovelan nimellisarvo vuoden lopussa
* Government debt: general government’s total gross debt at the end of the year.
Myöskään markkinahintaisen bruttovelan määrä ei juuri muuttunut vuodenvaihteen tasosta.
There was also no appreciable change from the turn of the year in the amount of gross debt at market prices.
Taulukko sisältää aikasarjan vuodesta 1995 lähtien Suomen julkisyhteisöjen bruttovelasta ja EMU-velasta.
The table contains a time series since 1995 depicting the Finnish general government gross debt and EMU debt.
Bruttovelasta päästään julkisyhteisöjen EMU-velkaan eli julkisyhteisöjen velkaan talouden muille sektoreille ja ulkomaille, kun bruttovelkataseesta vähennetään julkisyhteisöjen sisäiset velat.
The general government EMU debt, i.e. general government debt to other sectors of the economy and to rest of the world, can be calculated from the gross debt by deducting internal general government debt from the gross debt balance.
Edelliseen vuoteen verrattuna bruttovelat alenivat selkeästi, vaikka vahva Ruotsin kruunu lisäsi velkamäärää 9,5 miljoonalla eurolla.
Compared to the previous year, the gross debt decreased clearly, although the strong Swedish krona increased debt by EUR 9.5 million.
-2,3 * Ennakkotieto 1 Taulukko sisältää aikasarjan vuodesta 1995 lähtien Suomen julkisyhteisöjen bruttovelasta ja EMU-velasta.
-2,3 * Preliminary 1 The table contains a time series since 1995 depicting the Finnish general government gross debt and EMU debt.
Viitearvon ylittymisriski vahvistetaan komission kevään 2014 talousennusteessa, jossa bruttovelan ennustetaan vuonna 2015 olevan 61,2 prosenttia suhteessa BKT:hen.
The risk of breaching the reference value is confirmed by the Commission 2014 Spring Forecast, which projects gross debt at 61.2%
Valtion rahoitustilinpidon mukaisen markkinahintaisen bruttovelan lisäys oli 8 miljardia ja rahoitusvarojen vähennys 5 miljardia. Valtion rahoitusvarojen vähennys johtui hallussapitotappioista.
Gross debt at market prices in the financial accounts of the central government increased by EUR 8 billion and financial assets decreased by EUR 5 billion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test