Translation for "brittiltä" to english

Brittiltä

• from the british

Translation examples

from the british

Tämä ainoa yksilö lienee tullut Brittein saarilta.
This single one in Kotka probably came from the British Isles.

Niin monet terrierit juontavat juurensa Brittein saarilta, monet - samat esi-isät.
A lot of terriers take their origin from the British Isles, many have the same ancestors.

Monille tämä on jopa koko Brittein saarten tappavin tehoperho, ja Pohjolan lohet tuntuvat olevan samaa mieltä.
For many, this is probably the most effective pattern originating from the British islands. Scandinavian salmon are known to agree.

Brittein saarilta tulee myös myös konsertin aloittava, tuntemattoman säveltäjän 1500-luvulla kirjoittama melodia Dark is my delight.
The opening number Dark is my delight, a melody written by an unknown composer in the 16th century, also comes from the British Isles.

Viru on Viron viiden parhaan hotellin joukossa Brittien johtava sanomalehti, The Telegraph, listasi Viron parhaat hotellit.
Experts from the British leading newspaper The Telegraph listed the best hotels in Estonia and placed both our hotels in the top 5 hotels in Estonia.

Hertzog johti kansallispuoluetta vuosien 1915 ja 1920 vaaleissa vaalilauseella "Etelä-Afrikka ensin" ja pyrki irrottamaan maan brittien vaikutuspiiristä.[26
J. B. M. Hertzog led the National Party to the 1915 and 1920 elections under the slogan "South Africa first" to create a South Africa independent from the British influence.[13

Myös rotujenvälinen dating Fayetteville nc suuri homo- ja lesbo läsnäolo - ensimmäinen kongressi oli kehottanut niiden luomiseen Pohjois-Irlannissa olivat suurin maahanmuuttajien ryhmä Brittein saarilta siirtomaiden ennen vallankumousta.
There is also interracial dating fayetteville nc large gay and lesbian presence — the First Continental Congress had urged their creation in Northern Ireland were the largest immigrant group from the British Isles to the colonies before the Revolution.

Burberry ei ole uusi tuotemerkki markkinoilla: se valloitti muotimaailman monta vuotta sitten. Tuotemerkin perusti Thomas Burberry Basingstokessa Englannissa vuonna 1856. Se saavutti maailmanlaajuista suosiota Brittein saarilta Burberrys-nimellä.
Burberry is no newcomer to the market, having conquered the fashion world many years ago. Founded in Basingstoke, England in 1856 by Thomas Burberry, the brand achieved global recognition from the British Isles under the name of Burberrys.

Hallintoa ruvettiin pystyttämään brittien maksamien avustusten tuella.
The contract was fully funded through a grant from the British government.

Konetta kutsuttiin nimellä He 112 U brittien hämäämiseksi.
They received an order for 24 T-2's from the British, for use in the European war.

Burmalaisten levittäytyminen länteen toi heidät kosketuksiin Intian niemimaata hallinneiden brittien kanssa.
Her new owner sailed her to the Indies under a license from the British East India Company.

Antasin kieltäydyttyä antautumasta brittien veneet valtasivat kuljetusalukset huolimatta rannikkopattereiden tulesta.
When Antas refused, boats’ crews put off from the British warships and boarded and captured all the transports, despite coming under fire from coastal batteries.

Hertzog johti kansallispuoluetta vuosien 1915 ja 1920 vaaleissa vaalilauseella "Etelä-Afrikka ensin" ja pyrki irrottamaan maan brittien vaikutuspiiristä.
J. B. M. Hertzog led the National Party to the 1915 and 1920 elections under the slogan "South Africa first" to create a South Africa independent from the British influence.

Jo Transvaalin presidentti ja Nederduitsch Hervormde Kerkin perustajajäsen Paul Kruger viittasi siihen "pyhänä historiana", jossa afrikaanerien muodostama volk oli valittu kansa, Suuri vaellus oli "pako Egyptin orjuudesta": exodus Kapmaasta brittien ikeestä buuritasavaltojen luvattuun maahan.
Already Paul Kruger, president of Transvaal and a founding member of the Gereformeerde Kerke van Zuid-Afrika or 'Dopper Church', referred to it as "sacred history" with volk as the chosen people, where the Great Trek was seen as the Exodus from the British rule in Cape to the Promised Land of the Boer Republics.