Translation for "brittiläinen imperiumi" to english

Brittiläinen imperiumi

noun

• british empire

Translation examples

british empire noun

Haluavat vierailla Brittiläinen Imperiumin näyttelyssä.
In Buenos Aires they opened a British Empire Exhibition.

Hänen kautensa aikana myös brittiläinen imperiumi mureni.
Slavery also persisted in the rest of the British Empire.

Brittiläinen imperiumi, jonka alueella asui lähes kolmannes maailman väestöstä, oli maan asevoimien valvonnassa.
For example, the British empire at its largest contained a quarter of the world population.

Sen mukaan tuolloin supervaltoja olivat Yhdysvallat, Neuvostoliitto ja brittiläinen imperiumi.
According to him, there were (at that moment) three states that were superpowers: the United States, the Soviet Union, and the British Empire.

Kuningatar Elisabetin kuusi vuosikymmentä kestäneen valtakauden aikana Brittiläinen imperiumi on muuttunut nykyaikaiseksi itsenäisten valtioiden muodostamaksi Kansainyhteisöksi.
From Elizabeth's birth onwards, the British Empire continued its transformation into the Commonwealth of Nations.

1800- ja 1900-luvuilla Ranskalla oli siirtomaita toiseksi eniten Brittiläinen imperiumin jälkeen.
In the 19th and 20th centuries, the colonial empire of France was the second largest in the world behind the British Empire.

Viktorian aikana brittiläinen imperiumi kasvoi käsittämään neljäsosan koko maapallon asuttavasta alueesta ja 400 miljoonaa kruunun alamaista.
At its height, the British Empire covered a quarter of the Earth's land area and comprised a quarter of its population.

Vuonna 1921 brittiläinen imperiumi käsitti väkiluvultaan noin 458 miljoonaa ihmistä, arviolta neljäsosan maailman väkiluvusta.
At the end of World War I, the British Empire held sway over about 458 million people, one-fifth of the world's population at the time.

Martello-tornit ovat pieniä puolustuslinnoituksia, joita Brittiläinen imperiumi rakensi useisiin valtiohin Napoleonin sotien aikana ja sen jälkeen.
Martello towers (or simply Martellos) are small defensive forts built in several countries of the British Empire during the 19th century, from the time of the Napoleonic Wars onwards.

Brittiläinen Kypros tarkoittaa Kyproksen saarta, jota brittiläinen imperiumi hallitsi, ensiksi protektoraattina vuosina 1878–1914, yksipuolisesti imperiumiin liitettynä miehitettynä alueena vuosina 1914–1922 ja kruununsiirtomaana vuosina 1925–1960.
British Cyprus was the island of Cyprus under the dominion of the British Empire, administered sequentially from 1878 to 1914 as a British protectorate, a unilaterally annexed military occupation from 1914 to 1922 and from 1922 to 1960 as a Crown colony.