Translation for "braunschweig" to english

Braunschweig

noun

• brunswick

Translation examples

brunswick noun

Brunswick on Braunschweigin englanninkielinen nimi.
Brunswick is the historical English name for the German city of Braunschweig.

Kuningaskunnan edeltäjä oli Braunschweig-Lüneburgin vaaliruhtinaskunta.
For seven years he served in the military of the Prince of Brunswick-Lüneburg.

Vuonna 1692 Braunschweigin herttuasta tuli Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan vaaliruhtinas.
In 1692, the Duke of Brunswick became a hereditary Elector of the Holy Roman Empire.

1838) 17. toukokuuta – Caroline von Braunschweig, Britannian kuningas Yrjö IV:n puoliso (k.
1838) May 17 Caroline of Brunswick, queen of George IV of the United Kingdom (d.

Vuonna 1753 herttuallinen hovi kuitenkin lopulta palasi takaisin Braunschweigiin, ja Wolfenbüttel menetti merkittävyyttään.
However, the ducal court eventually returned to Brunswick in 1753 and Wolfenbüttel subsequently lost in importance.

Tässä Braunschweigin herttuan Johann Friedrichin vuonna 1669 tekemä kutsu Hannoveriin osoittautui kohtalokkaaksi.
In this regard, a 1669 invitation from Duke John Frederick of Brunswick to visit Hanover proved to have been fateful.

Maria Teresia oli keisari Kaarle VI:n ja Elisabeth Christina von Braunschweig-Wolfenbüttelin vanhin tytär.
Elisabeth Christine was born the daughter of Duke Ferdinand Albert II and Duchess Antoinette of Brunswick-Wolfenbüttel.

Hän kuoli 15. helmikuuta vuonna 1781 aivohalvaukseen (Hirnschlag) ollessaan kyläilemässä Braunschweigissa viinikauppias Angottin luona.
On 15 February 1781, Lessing, aged 52, died during a visit to the wine dealer Angott in Brunswick.

Hän palveli Braunschweigien hovissa kolmea perättäistä hallitsijaa historioitsijana, poliittisena neuvonantajana ja hovin kirjaston hoitajana.
Leibniz served three consecutive rulers of the House of Brunswick as historian, political adviser, and most consequentially, as librarian of the ducal library.