Translation for "brandenburg-preussi" to english

Brandenburg-preussi

• brandenburg-prussia

Translation examples

brandenburg-prussia

Sen jälkeen hän hallitsi molempia alueita personaaliunionina, joka tuli tunnetuksi nimellä Brandenburg-Preussi.
He then ruled both territories in a personal union which came to be known as Brandenburg-Prussia.

Brandenburg-Preussi: Brandenburgin markkreivikunta ja Preussin herttuakunta (1618–1701).
Brandenburg-Prussia: personal union between the Margraviate of Brandenburg and Duchy of Prussia (1618–1701).

Vuodesta 1640 alkaen Brandenburg-Preussi alkoi nousta vaaliruhtinas Fredrik Vilhelmin alaisuudessa.
From 1640, Brandenburg-Prussia had started to rise under the Great Elector, Frederick William.

Vuosi­sadan loppu­puolella Fredrik Vilhelm, "Suuri vaaliruhtinas", kehitti Brandenburg-Preussin suur­vallaksi.
In the second half of the 17th century, Frederick William, the "Great Elector", developed Brandenburg-Prussia into a major power.

Brandenburg-Preussi (myöhempi Preussi) sai Taka-Pommerin, Magdeburgin arkkihiippakunnan, sekä Halberstadtin, Kamminin ja Mindenin hiippakunnat.
Brandenburg-Prussia received Farther Pomerania, and the Bishoprics of Magdeburg, Halberstadt, Kammin, and Minden.

Hohenzollern-suvun brandenburgilaisten vaaliruhtinaiden haara peri sen vuonna 1618, jolloin muodostui Brandenburgin-Preussin personaaliunioni.
It was inherited by the Hohenzollern prince-electors of Brandenburg in 1618; this personal union is referred to as Brandenburg-Prussia.

Tällöin syntynyt personaaliunioni, Brandenburg-Preussi, muutettiin myöhemmin Preussin kuningaskunnaksi, ja 1700-luvulla siitä tuli yksi Saksan johtavista valtioista.
The resulting Brandenburg-Prussia was the predecessor of the Kingdom of Prussia, which became a leading German state during the 18th century.

Hohenzollern on Svaabiasta kotoisin oleva saksalainen ruhtinassuku, jonka eri jäsenet hallitsivat Brandenburgia, Preussia ja Saksan keisarikuntaa sekä Romaniaa.
The House of Hohenzollern is a German dynasty of former princes, electors, kings and emperors of Hohenzollern, Brandenburg, Prussia, the German Empire, and Romania.