Translation for "bragança" to english

Bragança

• braganza

Translation examples

braganza

Katariina de Bragança (engl. Catherine Henrietta, port. Catarina Henriqueta de Bragança, 25. marraskuuta 1638 – 31. joulukuuta 1705) oli portugalilainen infanta ja Englannin kuninkaan Kaarle II:n kuningatarpuoliso.
Catherine of Braganza (Catarina de Bragança, in Portuguese) (25 November 1638 – 31 December 1705) was a Portuguese Infanta and the queen consort of Charles II of England, Scotland and Ireland.

1461), jolle kuningas Alfonso V antoi vuonna 1442 Bragançan herttuan arvon.
In 1442, the king made Afonso the first Duke of Braganza.

1620) 31. joulukuuta – Katariina de Bragança, Englannin kuningas Kaarle II:n puoliso (s.
1664) December 31 – Catherine of Braganza, queen of Charles II of England (b.

1674) 25. marraskuuta – Katariina de Bragança, portugalilainen kruununperijä ja Englannin kuningas Kaarle II:n puoliso (k.
1707) November 25 – Catherine of Braganza, English queen, married to Charles II of England (d.

1638 – Katariina de Bragança, portugalilainen kruununperijä ja Englannin kuningas Kaarle II:n puoliso (k.
1689), Roman Catholic chaplain of Queen Catherine of Braganza, the wife of King Charles II Jacques Touchet (fl.

Juhana oli vuodesta 1630 Bragançan herttua, joka valittiin kuninkaaksi Portugalin itsenäistyttyä Espanjasta vuonna 1640.
Members of the House of Braganza had already ruled Brazil as part of the Kingdom of Portugal since the restoration of the independence of Portugal in 1640.

Lissabonin rauhassa 13. helmikuuta 1668 Espanja tunnusti Bragançan suvun Portugalin hallitsijasuvuksi.
The Treaty of Lisbon of 1668 was a peace treaty between Portugal and Spain, concluded at Lisbon on 13 February 1668, through the mediation of England, in which Spain recognized the sovereignty of Portugal's new ruling dynasty, the House of Braganza.

Bombay saatiin avioliittosopimuksen myötä Portugalilta kuningas Kaarle II:n naitua portugalilaisen prinsessan Katariina de Bragançan (avioliittosopimus 23. kesäkuuta 1661).
The island of Bombay which was a Portuguese possession became a part of the dowry of the Portuguese princess Infanta Catherine of Braganza on her marriage to Charles II of England under the Anglo Portuguese treaty of June 1661.

Bragança eli Braganza on portugalilainen hallitsijasuku, joka hallitsi Portugalin kuningaskuntaa vuosina 1640–1853 ja Brasilian keisarikuntaa vuosina 1822–1889.
Therefore, Nuno Álvares Pereira was, through the female line, the ancestor of the House of Braganza which became the Portuguese royal house in the 17th century, ruling the Kingdom of Portugal (1640–1910), the Kingdom of Brazil (1815–1822) and the Empire of Brazil (1822–1889).

Mikael Anastaja (portugaliksi Miguel I, koko nimi Miguel Maria do Patrocínio João Carlos Francisco de Assis Xavier de Paula Pedro de Alcântara António Rafael Gabriel Joaquim José Gonzaga Evaristo de Bragança e Bourbon) (26. lokakuuta 1802–14. marraskuuta 1866) oli Portugalin kuningas vuosina 1828–1834.
Miguel Januário of Braganza (Portuguese pronunciation: ; full name Miguel Maria Carlos Egídio Constantino Gabriel Rafael Gonzaga Francisco de Paula e de Assis Januário de Bragança; 19 September 1853 – 11 October 1927) was the Miguelist claimant to the throne of Portugal from 1866 to 1920.