Translation for "bradenista" to english

Bradenista

• braden

Translation examples

braden

"IOD'n tarkoitus Bradenin mukaan oli yhdistää älymystö kaikkea sitä vastaan mitä Neuvostoliitolla oli tarjottavana. Ajatus että maailma alistui
The purpose of the IOD, said Braden, was to unite intellectuals against what was being offered in the Soviet Union. The idea that the world would succumb to a kind of Fascist or Stalinist concept of art and literature and music, was a horrifying prospect. We wanted to unite all the people who were artists, who were writers, who were musicians and all the people who followed those people, to demonstrate that the West and the United States was devoted to freedom of expression and to intellectual achievement without any rigid barriers as to what you must write and what you must say and what you must do and what you must paint, which was what was going in the Soviet Union.

Se on juuri sitä, mihin meidän tulisi Gregg Bradenin mielestä keskittyä; Sen sijaan että yritämme pakottaa uuden maailman vanhoihin, egotietoisuuden tasolla syntyneisiin rakenteisiin, jossa elämän perustavin kysymys on mitä voin saada, mitä elämällä on minulle tarjota meidän tulisi kääntää huomiomme siihen, mitä minulla on tarjota, miten voin vaikuttaa ja edistää uuden maailman muotoutumista ja kehittymistä.
This is exactly what we according to Gregg Braden should focus on: instead of forcing the new world into old structures that were developed on ego consciousness level and where the basic question is what does life have to offer to me, we should change the question. We should ask what do I have to offer to the world that is emerging. How can I help it form and develop.