Translation examples
7.4.1814 Senaatti kutsui Ludvig Stanislas Xavier de Bourbonin Ranskan kuninkaaksi
7.4.1814 The Senate invited Louis Stanislas Xavier de Bourbon to become King of France.
Ladyn elämä olisi voinut saada toisen suunnan, mutta Aloisin äiti oli sukujaan Bourboneja.
The Lady's life could have taken another course, but as it happened, Alois' mother was of the Bourbon family.
Benton's Old Fashioned on luultavasti tunnetuin juoma, joka sisältää bacon-rasvaa sisältävän bourbonin avaintekijänä.
Benton’s Old Fashioned is probably the most famous drink including bacon-fat infused bourbon as a key ingredient.
Olet todennut tietäneesi päätyväsi esittämään Jockey Full of Bourbonin vielä jonakin päivänä, ja nyt viimein teit sen tällä albumilla.
You said you always knew you'd sing Jockey Full of Bourbon one day and finally did so on this album.
Aluksissa käytetty SPA80-laivasuunnittelu on kehitetty yhteistyössä öljy- ja kaasuyhtiö BOURBONin ja sen kumppanin Shanghai Design Associatesin (SDA) kanssa.
This design was jointly developed by major offshore oil and gas services company BOURBON and its partner Shanghai Design Associates (SDA).
Protestanttinen Sedanin akatemia oli perustettu vuonna 1579 Françoise de Bourbonin, Henri-Robert de la Marckin lesken aloitteesta.
The Protestant Academy of Sedan had been founded in 1579 at the initiative of Françoise de Bourbon, the widow of Henri-Robert de la Marck.
Kuvitellen olevansa Orléansin ja Bourbonin sukujen välimiehiä he olivat todellisuudessa vain orleanistiluopioita, ja sellaisina heidät myös otti vastaan prinssi Joinville.
Imagining themselves mediators between Orleans and Bourbons, they were in reality merely Orleanist renegades, and the Prince of Joinville received them as such.
Tiukkojen kansainvälisten standardien mukaiset kaapelit asennetaan 54 uuteen huoltoalukseen (vajaa 60 km laivaa kohti), jotka Bourbonille rakennetaan Kiinan telakoilla.
Compliant with the most demanding international standards, they will be installed in 54 new offshore supply vessels (less than 60 km per ship) being built for Bourbon at shipyards in China.
Tämä intressi oli niin mahtava, että se vei voiton Maratin kynästä, hirmuvallan giljotiinista, Napoleonin miekasta ynnä Bourbonien katolilaisuudesta ja siniverisyydestä.
That interest was so powerful that it was victorious over the pen of Marat, the guillotine of the Terror and the sword of Napoleon as well as the crucifix and the blue blood of the Bourbons.
Ludvig XVIII palautti saaliin Bourbonien restauraatiossa.
Louis XVIII succeeded in getting the Neapolitan Bourbons restored immediately.
Hän muutti rakastajansa Clermontin kreivin Louis de Bourbonin maalaislinnaan.
He raised his nephew, Louis I de Bourbon, Prince de Conde.
Vaikka se on laillisesti määritelty bourboniksi joissakin kansainvälisissä kauppasopimuksissa, useimmat nykyiset tennesseeviskin tuottajat kiistävät määritelmän eivätkä markkinoi juomaa bourbonina.
Although it has been legally defined as a bourbon whiskey in some international trade agreements, most current producers of Tennessee whiskey disclaim references to their products as "bourbon" and do not label them as such on any of their bottles or advertising materials.
Hän palasi tutkimusmatkaltaan Winnipegjärvelle ja määritti rakennuspaikan Fort Bourbonille.
On his return toward Lake Winnipeg, he mapped the area and established a site for the first Fort Bourbon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test