Translation for "bordžomi" to english

Bordžomi

• borjomi
• bordjomi

Translation examples

borjomi

Voit juoda eläimen parantavaa kivennäisvettä"Essentuki" tai "Bordžomi".
You can drink the animal with mineral water"Essentuki" or "Borjomi".

"Bordžomi" maito yskä: reseptiä ja ominaisuus ruoanlaitto terapeuttinen juoma - Health Tips
"Borjomi" milk cough: prescription and feature cooking therapeutic drink - Health Tips

Likani sijaitsee Bordžomi-Kharagaulin kansallispuiston vieressä, ja se on suosittu vuoristokylpyläpaikkakunta.
Likani is adjacent to the Borjomi-Kharagauli National Park and is a popular mountain spa.

Kaukasuksen alueella on lukuisia mineraaliesiintymiä, mutta nimenomaan Bordžomin veden mineraalikoostumus on poikkeuksellinen.
The Caucasus region boasts many mineral water varieties, but neither has the same composition as BORJOMI.

"Bordžomi" eroaa muusta sen emäksinen kivennäisvettä koostumus, joka on suuri kosteuttaa limakalvon hengitysteiden ja hyökätä aiheuttaa yskää (ärsytystä ja tunne kurkkukipu).
"Borjomi" is different from the rest of its alkaline mineral water composition, which is great moisturizes th

Nykyään Bordžomin laaksossa on kolme tuotantokeskusta: pääkeskus (Bordžomin kaupunki), Likanski (Likanin alue) ja Vašlovani-Kvibiski (Vašlovanin ja Kvibisin alueet). Näillä alueilla on yhteensä yhdeksän toiminnassa olevaa kaivoa sekä 13 esiintymien säännölliseen seurantaan (pitäen sisällään veden tason, paineen ja lämpötilan seurannan) käytettävää kaivoa.
Today, the BORJOMI Gorge has three production sites: Central (within BORJOMI town limits), Likansky (in Likani village) and Vashlovani-Kvibissky (in Vashlovani and Kvibisi villages), where the nine production wells are located. Another 13 wells are used for regular monitoring of the source itself (water level, pressure, temperature, etc.).

Bordžomin esiintymän hydrogeologisessa seurannassa käytetään kotimaisia ja kansainvälisiä asiantuntijoita, joihin kuuluvat Gamma (Georgia), Zenith Consulting (Iso-Britannia), Antea (Ranska) ja SGS Institute Fresenius (Saksa).
Services of local and international experts, such as Gamma (Georgia), Zenith Consulting (United Kingdom), Antea (France) and SGS Institut Fresenius (Germany), are used for hydrogeological monitoring of the Borjomi source.

tahansa yskä lapsi, koska se ärsyttää kurkun, tarvitset lämmintä juotavaa.No se auttaa lämmintä maitoa sekoitetaan kivennäisvettä Bordžomi, sooda tai hunajaa (jos ei allerginen hunajaa).
Any cough in a child because it irritates the throat, you need a warm drink.Well it helps warm milk mixed with mineral water Borjomi, soda or honey (if not allergic to honey).

nopeaa myönteinen vaikutus on tarpeen noudattamaan tiukasti suhde sen ainesosan - saman verran maitoa ja "Bordžomi".Yskä ja muut vastaavat taudit edellä tarkoittaa, että otetaan
for rapid positive effect it is necessary to strictly observe the ratio of its constituents - equal proportions of milk and "Borjomi".Cough and other similar diseases above means taking several times a day on an empty stomach a third cup.

Georgia on myös kuuluisa Bordžomi-lähdevedestään.
Georgia is also known for the high quality of its mineral waters for example Borjomi.

Abastumani toimii myös lähtöpaikkana vaelluksille Bordžomi-Kharagaulin kansallispuistoon.
Abastumani is also a starting point for hikes into the Borjomi-Kharagauli National Park.

Kansallispuistoista suurin on Bordžomi-Kharagaulin kansallispuisto, joka perustettiin vuonna 1995 ja avattiin virallisesti 2001.
In 1995, the Borjomi-Kharagauli National Park was endorsed and created with the support of the World Wildlife Fund and the German government, and was officially inaugurated in 2001.

Surami sijaitsee strategisella paikalla Bordžomin rotkon suulla vartioimassa Itä- ja Länsi-Georgian välistä tietä, joten siitä tuli 1100-luvulla raskaasti linnoitettu kaupunki.
Strategically located at the entrance into the Borjomi Gorge and guarding the road from eastern to western Georgia, Surami became a heavily fortified town in the 12th century.

Saaristomeren kansallispuisto, Suomi Bieszczadyn kansallispuisto, Puola Bordžomi-Kharagaulin kansallispuisto, Georgia Keski-Balkanin kansallispuisto, Bulgaria Fulufjälletin kansallispuisto, Ruotsi Majellan kansallispuisto, Italia Oulangan kansallispuisto, Suomi Paanajärven kansallispuisto, Venäjä Peneda-Gerêsin kansallispuisto, Portugali Retezatin kansallispuisto, Romania Rilan kansallispuisto, Bulgaria Vision PAN Parks.
Central Balkan National Park, Bulgaria Fulufjället National Park, Sweden Majella National Park, Italy Oulanka National Park, Finland Paanajärvi National Park, Russia Retezat National Park, Romania Rila National Park, Bulgaria Borjomi-Kharagauli National Park, Georgia Southwestern Archipelago National Park, Finland Peneda-Gerês National Park, Portugal Soomaa National Park, Estonia Dzūkija National Park, Lithuania Küre Mountains National Park, Turkey PAN PARKS Foundation In Liquidation, European Wilderness Society Conducting Independent Audits, PAN Parks Foundations, 1998, pp. 2, accessed 2 September 2012; Partners, PAN Parks Foundation, accessed 2 September.