Translation for "bonitasta" to english

Bonitasta

• bonita

Translation examples

bonita

”Uuden järjestelmän alkaessa olisi ollut paikallaan odottaa Chiquitan ja Bonitan välistä ’kireää’ kilpailua.
‘At the dawn of the new system it would have been opportune to expect a “constraint” market between Chiquita and Bonita.

Tässä vaiheessa yhtiön kärsivällisyys myös Bonitasta kohti näytti tulleen täyteen, sillä Bosideng ilmoitti aloittaneensa toimenpiteet yhtiön vahingoittamista vastaan oikeusteitse.
At this point, the company’s patience towards Bonitas wore out, because Bosideng announced initiating legal proceedings against the attack.

Tiedot Arvostelut Katso lisätietoja Bonitan ranta ja Autonomous University of Campeche sijaitsevat 10 minuutin ajomatkan päässä majoitusliikkeestä.
With a stay at Villa Angeles in Campeche, you'll be within a 10-minute drive of Bonita Beach and Autonomous University of Campeche.

Tiedot Arvostelut Hotel Socaire sijaitsee keskustassa, ja Bonitan ranta ja Casa Número 6 -kulttuurikeskus 15 minuutin ajomatkan päässä.
With a stay at Hotel Socaire, you'll be centrally located in Campeche, within a 15-minute drive of Bonita Beach and Casa Número 6 Cultural Center.

Vaikka Chiquitan toiminta asteikon yläpäässä on pysynyt vakiona, Bonitan markkinakäyttäytyminen asteikon alapäässä on ollut valitettavasti täysin olematonta.
Unfortunately, while the actions of Chiquita from the top of the market have been constant, the steering of the market from the “bottom” by Bonita has been totally inexistent.’

258 Kantajien mukaan riidanalaisen päätöksen 118 ja 119 perustelukappaleeseen sisältyvä komission tulkinta, jonka mukaan ilmaus ”Bonitan markkinavaikutus asteikon ’alapäässä’ on ollut täysin olematonta” vahvistaa sen, että Chiquita oletti Bonitalla olevan näillä markkinoilla johtoaseman ja että se oli pettynyt tuloksiin, on hylättävä, koska pöytäkirja ei koske tarkastelun kohteena ollutta ajanjaksoa.
258 According to the applicants, the Commission’s interpretation in recitals 118 and 119 of the contested decision — according to which the expression ‘the steering of the market from the “bottom” by Bonita has been totally inexistent’ confirms that Chiquita expected the market to be steered by Bonita and that it was disappointed by the results — must be rejected since the internal memorandum does not cover the period examined.

La Mas Bonita Patacona Beach on hieman kaukana keskustasta, joten suosittelen hyppäämään taksiin tai vuokraamaan polkupyörän, joita on vuokrattavissa ympäri kaupunkia. Myös useista hotelleista löytyy polkupyöriä. Lounaan jälkeen kävelin Patacona rannalle tutustumaan Las Mas Bonitan uuteen Chiringuitoon.
La Mas Bonita Patacona Beach is a bit out all the way, so hop in a taxi or hire one of the bikes that are available for rent all around the city. After lunch, I went to check out Las Mas Bonita’s Chiringuito right on the Patacona beachfront.

20 Riidanalaisessa päätöksessä viitataan ilman muita täsmennyksiä käytetyllä ”hinnan” käsitteellä vihreään T2-hintaan (ennen alennuksia ja ostohyvityksiä) kummakin osapuolen eli Chiquitan tai Bonitan parhaan merkin osalta (riidanalaisen päätöksen 42 perustelukappale).
20 Where reference is made in the contested decision to the ‘price’ without any further specification, this means the green T2 price (before rebates and discounts) for the first brand of the respective party, that is to say Chiquita or Bonita (recital 42 of the contested decision).