Translation for "bolshevikista" to english
Translation examples
Porvarillinen lehdistö haukkuu bolshevikkeja.
The bourgeois press abuses the Bolsheviks.
Hänkö voisi ymmärtää bolshevikkien taktiikkaa?
And how could he understand the tactics of the Bolsheviks?
Bolshevikit sanoivat sitä liberaalis-porvarilliseksi teoriaksi.
The Bolsheviks said this was a bourgeois-liberal theory.
Bolshevikit ovat noudattaneet aina tuota samaa politiikkaa.
The Bolsheviks have always adhered to this policy.
Osa porvaripuolueiden edustajista vastusti lakia. Bolshevikkien vallankumous
Some of the bourgeois party representatives opposed the act. The Bolshevik Revolution
Kuten huomaatte, analogia bolshevikkien suhteen ei mitenkään sovi.
So you see, no analogy with the Bolsheviks can be drawn here.
Näitä hirveitä syytöksiä bolshevikkeja vastaan toistellaan koko maailmassa.
These terrible accusations against the Bolsheviks are repeated all over the world.
Juuri bolshevikit ja vain bolshevikit, vain proletaarisen vallankumouksen voiton tuloksena, ovat auttaneet talonpoikaistoa viemään porvarillis-demokraattisen vallankumouksen todella loppuun saakka.
It was the Bolsheviks, and only the Bolsheviks, who, thanks only to the victory of the proletarian revolution, helped the peasants to carry the bourgeois-democratic revolution really to its conclusion.
Yritykset vapautua bolshevikeista vuonna 1918 päätyivät viattomien kansalaisten murhaamiseen.
Attempts to get rid of the Bolsheviks in 1918 ended up killing innocent citizens.
Punikkien venäläiset veriveljet, bolshevikit, saatiin tietysti nousemaan aseisiin.
The Russian blood brothers of the our bloody Reds, the Bolsheviks, of course, took up arms.
Bolshevikit, marxilaiset eivät usko "kohtaloon".
Bolsheviks, Marxists, do not believe in “fate.”
Jopa bolshevikeissammekin ilmenee luottamusta hallitukseen.
Even our Bolsheviks show confidence in the Government.
Näin ainakin me, venäläiset bolshevikit, ymmärrämme Marxia.
That, at least, is the way we Russian Bolsheviks understand Marx.
Häijyt bolshevikit tekevät hänelle vääryyttä, riistävät häneltä äänioikeuden.
The wicked Bolsheviks are wronging him, depriving him of his vote.
Tätä vallansiirtoa on verrattu seurauksiltaan niin Ranskan vallankumoukseen 1789 kuin bolshevikkien lokakuun vallankumoukseen 1917.
Its history spans more than 350 years, and it has survived both the French Revolution of 1789–99 and the Russian Bolshevik (Communist) revolution of 1917.
Ensimmäisen maailmansodan päätyttyä alus liitettiin liittoutuneiden laivasto-osastoon, jonka tehtävänä oli ottaa valvontaansa bolshevikkien vastainen laivasto-osasto Sevastopolissa.
After the end of World War I, Swan was assigned to an Allied fleet responsible for taking over Russian anti-Bolshevik naval units as Sebastapol.
Alus lähti joulukuussa Ranskan laivaston hävittäjän Bisonin kanssa raportoidakseen Itä-Ukrainan tilanteesta, mutta alusten päästyä määränpäähänsä bolshevikkien eteneminen alueelle keskeytti tehtävän.
She then sailed in December with the French destroyer Bisson to report on conditions in the eastern Ukraine, although they reached their destination, an advance by Bolshevik forces caused the cancellation of the mission.
Kirjeessään "Letter of an Old Bolshevik" (1936) Boris Nicolaevsky kuvailee Ježovia tavalla, jonka perusteella Ježovilla on todennäköisesti ollut asosiaalinen tai narsistinen luonnevika.
In the "Letter of an Old Bolshevik" (1936), written by Boris Nicolaevsky, there is Bukharin's description of Yezhov: In the whole of my--now, alas, already long--life, I had to meet few people who, by their nature, were as repellent as Yezhov.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test